<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- SPDX-FileCopyrightText: 2024-2026 Hack23 AB -->
<!-- SPDX-License-Identifier: Apache-2.0 -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>مراقب البرلمان الأوروبي - أخبار</title>
    <link>https://euparliamentmonitor.com</link>
    <description>استخبارات سياسية مفتوحة عن البرلمان الأوروبي — التصويتات والاقتراحات وعمل اللجان وخط التشريع، تُلخَّص يوميًا من بيانات البرلمان الأوروبي المفتوحة وتُتاح بأربع عشرة لغة.</description>
    <language>ar</language>
    <lastBuildDate>Sat, 30 May 2026 12:13:35 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://euparliamentmonitor.com/rss_ar.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>عاجل: EP Breaking News: AI Trade Strategy &amp; Afghanistan</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-29 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على الم…</description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-committee-reports-ar.html</link>
      <description>يضع قرار مبادرة لجنة INTA بشأن الذكاء الاصطناعي في التجارة (TA-10-2026-0183) البرلمانَ الأوروبي بوصفه جهة فاعلة استباقية في حوكمة الذكاء الاصطناعي.</description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-29 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — في 20 مايو 2026، اعتمد البرلمان الأوروبي في وقت واحد استراتيجية شاملة للذكاء الاصطناعي في تجارة الاتحاد الأوروبي للقر…</description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>📋 الموجز التنفيذي — الأسبوع المقبل في البرلمان ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-29 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — فحص الافتراضات الرئيسية، فحص جودة المعلومات. نطاقات WEP + الآفاق الزمنية على التقديرات؛ درجات Admiralty على المصادر.</description>
      <pubDate>Fri, 29 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-29-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز استخباراتي — البرلمان الأوروبي: أخبار عاجلة ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-breaking-ar.html</link>
      <description>عاجل: البرلمان الأوروبي يعتمد استراتيجية تجارية رائدة للذكاء الاصطناعي وقراراً بشأن حقوق المرأة في أفغانستان في الجلسة العامة بستراسبورغ (19–21 مايو.</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — تقارير اللجان البرلمانية الأوروبية،</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-28 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تطبيق نطاقات WEP طوال الوثيقة | تقييمات الأدميرالية: حسب كل ادعاء للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — دورة انتخابات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-election-cycle-ar.html</link>
      <description>2026-05-28 — العربية — الدورة الانتخابية — Election Cycle — 2026-05-28 · T-1105 قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في 6–9 يونيو 2029 · الأفق: 2026-05-28 → 2031-05-27 للقراء الذين يت…</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-election-cycle-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — البرلمان الأوروبي المراجعة الشهرية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-05-28 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — البرلمان الأوروبي مايو 2026: السيادة الدفاعية والحوكمة الرقمية والطموح الميزانياتي يُحددون شهراً محورياً للقراء الذين يتا…</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: session&apos;s output can be</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-28 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — The European Parliament&apos;s Strasbourg session of May 19–22, 2026 adopted 10 legislative and non-legislative texts لل…</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: European Parliament Advances ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-propositions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-28. European Parliament Advances AI-Trade Doctrine and Ratifies Seven International Agreements in Landmark Spring Session.</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>آفاق الدورة البرلمانية: Likely 55-75%, central ~65%</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-term-outlook-ar.html</link>
      <description>2026-05-28 — العربية — آفاق الدورة البرلمانية — Term Outlook — Likely 55-75%, central ~65% WP25 mandate completion (76.5% salience-weighted MFS scorecard target).</description>
      <pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-28-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي الاستخباراتي — آخر أخبار البرلمان ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-breaking-ar.html</link>
      <description>شهد الأسبوع الممتد من 19 إلى 21 مايو 2026 تحرك البرلمان الأوروبي على ثلاثة محاور استراتيجية متشابكة: الأمن الاقتصادي (فحص الاستثمارات الأجنبية)،.</description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — تقارير اللجان (2026-05-27) ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-27 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — B2 (مركّب؛ A1 للنصوص المعتمدة، C3 للإسناد على مستوى اللجنة) للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة.</description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>🗳️ موجز تنفيذي — قرارات البرلمان الأوروبي | 2026-05-27</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-motions-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي في جلسته العامة المنعقدة في ستراسبورغ يومَي 19 و20 مايو 2026 عشرة قرارات تحدد مجتمعةً الموقف الاستراتيجي للاتحاد الأوروبي في.</description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص الاستخباراتي — مقترحات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-propositions-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي TA-10-2026-0183، وهو قرار INI حول &quot;الفرص والتحديات المتعلقة باستراتيجية شاملة للذكاء الاصطناعي في التجارة الأوروبية&quot;،.</description>
      <pubDate>Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-27-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي: الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-26 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — الأهمية: حرجة | درجة أدميرالتي: A1 اعتمد البرلمان لائحة فحص الاستثمارات الأجنبية في الاتحاد، للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الا…</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-26 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — يدخل نظام لجان البرلمان الأوروبي أسبوع 26 مايو 2026 في مرحلة ذات طلب تشريعي مرتفع مع محدودية الرؤية الرقابية للقراء الذي…</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — قرارات البرلمان الأوروبي — 2026-05-26</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-motions-ar.html</link>
      <description>اختتم الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي خلال الفترة 19–23 مايو 2026 أبرز حزمة تشريعية تجارية وأمنية في جلسة واحدة خلال الفترة التشريعية EP10.</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي (2026-05-26)</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-26 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — يدخل البرلمان الأوروبي أسبوع 26 مايو 2026 حاملاً أعقد توازن لمستودعات الملفات التشريعية منذ حقبة ما بعد كوفيد عام 2021.</description>
      <pubDate>Tue, 26 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-26-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — أخبار البرلمان الأوروبي العاجلة ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-25 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — التقييمات الرئيسية : للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز استخباراتي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-committee-reports-ar.html</link>
      <description>لصانعي السياسات والصحفيين ومتابعي الاتحاد الأوروبي: ثلاثة استنتاجات من الاستخبارات البرلمانية الأسبوعية للجان البرلمان الأوروبي:.</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي: قرارات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-25 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — درجة الأميرالية الإجمالية: C3 (موثوق إلى حد ما؛ محتمل الصحة) — كافٍ للأغراض الاستخباراتية الاستراتيجية للقراء الذين…</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز استخباراتي تنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-25 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — أنتجت الجلسة العامة في ستراسبورغ خلال الفترة 19–21 مايو أحد أبرز الحزم التشريعية دبلوماسياً في الدورة EP10، للقراء ال…</description>
      <pubDate>Mon, 25 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-25-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي: مراجعة أسبوعية للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-23-week-in-review-ar.html</link>
      <description>أقرّت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة 28–30 أبريل 2026 أربعة عشر بنداً تشريعياً تمثّل أقوى دفعة لتطبيق التنظيم الرقمي خلال.</description>
      <pubDate>Sat, 23 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-23-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — أخبار البرلمان الأوروبي العاجلة ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-22 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — الثقة: 🟢 HIGH | درجة المصدر: A1 (نص معتمد من البرلمان الأوروبي) | WEP: شبه مؤكد للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروب…</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير تنفيذي — نشاط لجان البرلمان الأوروبي (الأسبوع</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-committee-reports-ar.html</link>
      <description>يدخل نظام لجان البرلمان الأوروبي المرحلة الأخيرة من الخريف التشريعي 2025–2026 مع اقتراب عدة ملفات ذات أولوية عالية من جاهزية الجلسة العامة.</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي: قرارات الاتحاد الأوروبي ومقترحاته ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-22 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — نطاق احتمال الوقوع: محتمل (65–85 %) | الأفق الزمني: 3–6 أشهر | درجة أدميرالية: B2 للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — المقترحات التشريعية للبرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-propositions-ar.html</link>
      <description>يتمتع ائتلاف EP10 الحاكم (EPP+S&amp;D+Renew = 398/719) في آنٍ واحد بقوة كافية لإقرار التشريعات وبانقسامٍ داخلي يُنتج نتائج غير متوقعة في الملفات الرئيسية.</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>📋 الموجز التنفيذي — الأسبوع القادم في البرلمان ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-week-ahead-ar.html</link>
      <description>السطر الرئيسي: WEP مرجّح (60–68%) أن تكون هذه أسبوعاً مكثفاً للجان مع تقدم في ReArm Europe وملفات السياسة التجارية Admiralty: B2 (مصادر موثوقة،.</description>
      <pubDate>Fri, 22 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-22-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — آخر أخبار البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-breaking-ar.html</link>
      <description>اختتم البرلمان الأوروبي في 20 مايو 2026 جلسة عامة مهمة باعتماد ثمانية نصوص رئيسية، أبرزها قرار استراتيجية الذكاء الاصطناعي للتجارة الأوروبية.</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز استخباراتي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-committee-reports-ar.html</link>
      <description>نطاقات WEP المطبّقة | درجة الأميرالية: B2 نُشر 2026-05-21. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>📰 الملخص التنفيذي — اقتراحات البرلمان الأوروبي أسبوع</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-motions-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي ثمانية نصوص في الجلسة العامة بستراسبورغ في 19–20 مايو، حيث تُعدّ استراتيجية الذكاء الاصطناعي للتجارة الأوروبية.</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز الاستخبارات التنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-propositions-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي خلال دورته المصغّرة في مايو 2026 (19–20 مايو) 7 أعمال تشريعية تغطي استراتيجية الذكاء الاصطناعي والتجارة، وإدارة الغابات،.</description>
      <pubDate>Thu, 21 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-21-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي تحليلي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-20-committee-reports-ar.html</link>
      <description>واصلت اللجان الدائمة الأربع والعشرون للبرلمان الأوروبي عملها التشريعي خلال أسبوع 13–20 مايو 2026، في العام الثاني من الدورة التشريعية العاشرة (EP10،.</description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-20-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — مقترحات تشريعية للاتحاد الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-20-propositions-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ في الفترة 28-30 أبريل 2026 عن ثمانية نصوص معتمدة تكشف مجتمعةً عن برلمان يعمل في آنٍ واحد بوصفه.</description>
      <pubDate>Wed, 20 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-20-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — آخر أخبار البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-18 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — اختتم البرلمان الأوروبي جلسته العامة في أبريل 2026 في ستراسبورغ بإنتاج تشريعي وقراري كثيف، للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتح…</description>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-18 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — يدخل EPP مايو 2026 في أقوى موقف برلماني عرفه الحزب في حقبة ما بعد لشبونة. بـ 188 مقعداً ورئاسة البرلمان (ميتسولا)،.</description>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-propositions-ar.html</link>
      <description>يعمل البرلمان الأوروبي في دورته التشريعية العاشرة بأعلى سرعة تشريعية (+46.2% على أساس سنوي في التشريعات المُقرَّة) في ظل ظروف ائتلافية هشة هيكلياً.</description>
      <pubDate>Mon, 18 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-18-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — آخر أخبار البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-17-breaking-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ في أبريل 2026 (28–30 أبريل) عن نتائج تشريعية وجيوسياسية بالغة الأهمية تمثّل لحظة فارقة في حوكمة.</description>
      <pubDate>Sun, 17 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-17-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — البرلمان الأوروبي آخر الأخبار ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-16-breaking-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في أبريل 2026 (ستراسبورغ، 28–30 أبريل) عن نتاج تشريعي مكثّف شمل تطبيق اللوائح الرقمية،.</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-16-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — استعراض أسبوعي للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-16-week-in-review-ar.html</link>
      <description>الخلاصة المباشرة: قدّمت الجلسة العامة في ستراسبورغ 28–30 أبريل الأسبوع التشريعي الأكثر اتساقاً في الفصل العاشر للبرلمان الأوروبي،.</description>
      <pubDate>Sat, 16 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-16-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — عاجل: نتائج الجلسة العامة للبرلمان ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-15 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — جرى انتخاب EP10 في يونيو 2024 في ظروف تشرذم غير مسبوقة — وكان صعود اليمين المتطرف (فوز PfE بـ84 مقعداً، للقراء الذين يتابعون آثار…</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-15 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — يمر نظام لجان البرلمان الأوروبي، في منتصف مايو 2026، بمرحلة تشريعية مكثفة ضمن الفترة البرلمانية العاشرة (2024-2029).</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — قرارات البرلمان الأوروبي · 2026-05-15</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-15 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — محتمل (60–80%) — تعكس القرارات توافقاً قوياً متعدد الأطراف حول التنظيم الرقمي والتضامن الجيوسياسي للقراء الذين يتاب…</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التقرير التنفيذي: مقترحات تشريعية للبرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-propositions-ar.html</link>
      <description>أظهر البرلمان الأوروبي سرعة تشريعية استثنائية في الربعين الأول والثاني من 2026، مع اعتماد 51 نصاً رسمياً بين يناير ومايو 2026.</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — البرلمان الأوروبي جدول أعمال ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-15 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — محتمل (60–65%) أن تشهد الأسبوع تصويتات تشريعية مهمة مع ديناميكيات ائتلافية بين الكتل للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحا…</description>
      <pubDate>Fri, 15 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-15-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي للاستخبارات — البرلمان الأوروبي آخر</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-breaking-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي خلال الفترة 28–30 أبريل 2026 في بروكسل عن نتائج تشريعية ذات كثافة استثنائية تضمنت التقرير المرحلي للإطار.</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-14 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — دخل نظام لجان البرلمان الأوروبي أسبوع 12–16 مايو 2026 بأجندة تشريعية مكتظة تمتد عبر سبع لجان دائمة على الأقل للقراء الذي…</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — الدورة الانتخابية للبرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-election-cycle-ar.html</link>
      <description>2026-05-14 — العربية — الدورة الانتخابية — Election Cycle — محتمل (60-80%) · الأفق الزمني: 6 يونيو 2029 (نهاية ولاية PE10). تقييم المصداقية: B2 (على الأرجح صحيح، موثوق بشكل عام).</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-election-cycle-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — قرارات ونصوص مجلس البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-motions-ar.html</link>
      <description>اعتمدت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة 28-30 أبريل 13 نصاً مهماً تندرج ضمن خمسة محاور موضوعية: المساءلة في سياق.</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — اقتراحات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-propositions-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة من 28 إلى 30 أبريل 2026 عن موجة تشريعية بارزة تمتد عبر التطبيق الرقمي،.</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>البرلمان الأوروبي – استشراف العام القادم — موجز تنفيذي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-year-ahead-ar.html</link>
      <description>يتكشّف العام التشريعي 2026–2027 للبرلمان الأوروبي في ظل ثلاث حقائق هيكلية: كتلة يهيمن عليها حزب الشعب الأوروبي EPP (25,5 % من المقاعد،.</description>
      <pubDate>Thu, 14 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-14-year-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — نشاط لجان البرلمان الأوروبي، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-committee-reports-ar.html</link>
      <description>تمثّل أسبوع 6–13 مايو 2026 أوضح تأكيد أسبوعي منفرد حتى الآن على أن EP10 قد انتقل من مرحلة التوسع في التشريعات الأوروبية (موجة الاتفاقية الخضراء /.</description>
      <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>EP10 دورة الانتخابات — موجز تنفيذي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-election-cycle-ar.html</link>
      <description>2026-05-13 — العربية — الدورة الانتخابية — Election Cycle — دخلت الدورة العاشرة للبرلمان الأوروبي (2024–2029) عامها الثاني الحاسم مع برلمان انزاح هيكلياً نحو اليمين، للقراء الذي…</description>
      <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-election-cycle-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — قرارات البرلمان الأوروبي والنصوص</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-13 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — معادلة التحالف الرئيسية: EPP + S&amp;D = 319 (دون 360)؛ EPP + S&amp;D + Renew = 396 (أغلبية عاملة في معظم التصويتات) للقراء…</description>
      <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — مقترحات تشريعية للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-13 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — تُظهر النصوص الخمسة المعتمدة المحللة في هذه الجلسة تماسكاً استراتيجياً لافتاً عند النظر إليها مجتمعةً للقراء الذين يت…</description>
      <pubDate>Wed, 13 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-13-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الأخبار العاجلة للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-breaking-ar.html</link>
      <description>يُعدّ التقرير المرحلي للبرلمان الأوروبي حول الإطار المالي متعدد السنوات 2028–2034 الوثيقة السياسية الأكثر أثراً التي أصدرها البرلمان في الربع الأول.</description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-motions-ar.html</link>
      <description>أسفرت دورة الثلاثين يوماً المنتهية في 12 مايو 2026 عن 101 نصّ مُعتمَد (أعلى من وتيرة EP9) وجلّت هوية EP10 العملية: برلمان تحالفات مصممة حسب الطلب،.</description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — مقترحات البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-12 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — بلغت ثلاثة تدابير تشريعية بارزة مرحلة النشر النهائي أو الاعتماد خلال الأسبوع الممتد من 5 إلى 12 مايو 2026، للقراء الذ…</description>
      <pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-12-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — البرلمان الأوروبي: تحليل استخباراتي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-11 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة 28–30 أبريل 2026 عن ثلاثة قرارات تاريخية للقراء الذين يتابعون آثار…</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — تقارير لجان البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-committee-reports-ar.html</link>
      <description>يتسم المشهد اللجاني في البرلمان الأوروبي خلال الأسبوع الممتد من 4 إلى 11 مايو 2026 بـتوطيد ما بعد أبريل والتحضير لدورة يونيو العامة،.</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — EP10 تراكب دورة الانتخابات ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-election-cycle-ar.html</link>
      <description>2026-05-11 — العربية — الدورة الانتخابية — Election Cycle — أسفرت انتخابات 2024 عن EP10 بـ 717 عضواً موزعين على تسع كتل، مؤشر التجزؤ 6.58 — وهو أعلى قراءة منذ EP6 (2004–2009).</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-election-cycle-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — البرلمان الأوروبي، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-11 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — 🟡 متوسط (بيانات جزئية من EP API — لم تُنشر جدول الأعمال الكامل بعد) للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على ال…</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي: مقترحات البرلمان الأوروبي — 11 مايو 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-motions-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة 28–30 أبريل 2026 عن جدول أعمال تشريعي كثيف يتزامن فيه تعزيز تطبيق الحقوق الرقمية،.</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — مقترحات تشريعية للبرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-11 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — يجتاز البرلمان الأوروبي مرحلة من التعزيز التشريعي المكثف في ربيع عام 2026. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد ا…</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص الاستخباراتي التنفيذي — آفاق ولاية البرلمان</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-term-outlook-ar.html</link>
      <description>سيُسلّم EP10 جدول أعمال تشريعياً جزئياً متعدد الائتلافات قبل انتخابات 2029 — الإطار الاستراتيجي للولاية هو ضغط مالي هيكلي، لا أزمة سياسية حادة.</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة استراتيجية تنفيذية: البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-year-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-11 — العربية — العام القادم — Year Ahead — يواجه البرلمان الأوروبي الأشهر الاثني عشر الأكثر حسماً منذ انتخابات عام 2024. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروب…</description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-11-year-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — أخبار عاجلة من البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-breaking-ar.html</link>
      <description>بوابة البيانات المفتوحة للبرلمان الأوروبي | النصوص المعتمدة | المجموعات السياسية 28–30 أبريل 2026 (آخر جلسة عامة مكتملة في ستراسبورغ).</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — آفاق الولاية التشريعية للبرلمان ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-term-outlook-ar.html</link>
      <description>يدخل EP10 النصف الثاني من ولايته التشريعية بتحالف كبير محدود هيكلياً لكنه قادر على العمل (EPP+S&amp;D+Renew، 396 مقعداً، +37 فوق عتبة الأغلبية)،.</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — أسبوع البرلمان الأوروبي القادم ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-10 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — تصل الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال الفترة 18–21 مايو 2026 في لحظة حاسمة للتكامل الأوروبي للقراء الذين يتا…</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي: البرلمان الأوروبي — العام المقبل، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-year-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-10 — العربية — العام القادم — Year Ahead — يدخل البرلمان الأوروبي العام الثاني من دورته العاشرة (2024–2029) عند منعطف بالغ الأهمية. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الات…</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-year-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>المراجعة السنوية للبرلمان الأوروبي: مايو 2025–مايو 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-year-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-05-10 — العربية — مراجعة العام — Year In Review — التحالف الوسطي بقيادة EPP يصمد حتى 2026 أبدى التحالف الهيكلي EPP–S&amp;D–Renew (396/717 مقعداً، للقراء الذين يتابعون آثار مؤسس…</description>
      <pubDate>Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-10-year-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — أخبار البرلمان الأوروبي ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-breaking-ar.html</link>
      <description>يتعامل البرلمان الأوروبي في مايو 2026 مع تقاطع غير مسبوق من أزمات المساءلة القانونية، ومعارك تطبيق تنظيم الفضاء الرقمي، وضغوط التجزؤ المؤسسي.</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الدورة الانتخابية: EPP remains dominant broker ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-election-cycle-ar.html</link>
      <description>2026-05-09 — العربية — الدورة الانتخابية — Election Cycle — Election cycle (2026-05-09): EPP&apos;s 185-seat broker role measured against the 2027 election ground game.</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-election-cycle-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>آفاق الدورة البرلمانية: EPP remains dominant broker</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-term-outlook-ar.html</link>
      <description>2026-05-09 — العربية — آفاق الدورة البرلمانية — Term Outlook — Term outlook (2026-05-09): EPP&apos;s 185-seat broker role tested by the upcoming ECR–PfE migration vote</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: Five developments demand immediate</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-week-in-review-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-09. Five developments demand immediate attention: للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة السنة: European Parliament&apos;s tenth term entered</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-year-in-review-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-09. The European Parliament&apos;s tenth term entered its second year under the shadow of geopolitical polycrisis, executing a demanding.</description>
      <pubDate>Sat, 09 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-09-year-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Key Legislative Developments — Deep Analysis</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-08. The Digital Markets Act (DMA, Regulation 2022/1925) entered into force on 1 November 2022 and has been applicable since 6 March 2024.</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: 2.1 Digital Markets</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-08 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي…</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: April 28–30 Strasbourg</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-08 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: European Parliament completed its</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-08 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>آفاق الدورة البرلمانية: EPP remains dominant broker</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-term-outlook-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-08. Term outlook (2026-05-08): with 185 seats, EPP controls committee chair nominations, rapporteurships, and the agenda-setting.</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: Strasbourg plenary of 18–21 May 2026 is</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-08 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — The Strasbourg plenary of 18–21 May 2026 is a HIGH-significance legislative week at the threshold of the EU legislative cale…</description>
      <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-08-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: European Parliament&apos;s final April 2026 plenary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-07. The European Parliament&apos;s final April 2026 plenary delivered three high-impact outputs that will define the EP&apos;s political.</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: DMA Enforcement Gap ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-07 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — Parliament&apos;s motion demands the Commission complete ongoing DMA investigations within 6 months للقراء الذين يتابعون…</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>آفاق الدورة البرلمانية: EP10 Term Synthesis Summary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-term-outlook-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-07. The European Parliament&apos;s tenth term (EP10) is proceeding through a structural transformation that will define European governance.</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>السنة القادمة: European Parliament enters a pivotal</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-year-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-07 — العربية — العام القادم — Year Ahead — النظرة الاستراتيجية السنوية للبرلمان الأوروبي — برنامج عمل المفوضية، رئاسة الترويكا، الأولويات التشريعية وأسطح المخاطر لـ 12 ش…</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-year-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة السنة: EP10 Year 2 is the most consequential</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-year-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-05-07 — العربية — مراجعة العام — Year In Review — EP10 Year 2 is the most consequential parliamentary reorientation since Lisbon (2009) — but in the opposite direction from…</description>
      <pubDate>Thu, 07 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-07-year-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: Overall confidence: 🟡 MEDIUM ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-06 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — Overall confidence: 🟡 MEDIUM (EP API 502 errors limit real-time data; structural/contextual analysis applied) للقراء الذين ي…</description>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: European Parliament in EP10</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-motions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-06. The European Parliament in EP10 Year 2 (2026) is operating under a structurally right-shifted composition with the right bloc.</description>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: week of 29 April – 6 May 2026 sees</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-06 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-06-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Extended Executive Brief — Breaking News ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-05 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على الم…</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: 28 April – 1 May</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-05 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي…</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: EU Parliament Motions | 28</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-motions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-05. The European Parliament&apos;s April plenary session was bookended by a politically explosive act: the approval of a request to lift the.</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: Digital sovereignty enforcement</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-propositions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-05. The EP&apos;s DMA enforcement resolution (TA-10-2026-0160) places the Commission on notice that political patience for gatekeeper.</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الربع: EU Parliament Quarter in Review — Q1 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-quarter-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-05-05 — العربية — مراجعة الربع — Quarter In Review — استعراض ربعي للبرلمان الأوروبي على مدى 90 يومًا — مسار التحالف، فارق إنتاجية الملفات، الأصوات الشاذّة، اتجاه مخاطر سياس…</description>
      <pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-05-quarter-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Three Tier-1 Breaking Items ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-04. Russia-Ukraine Accountability Resolution (TA-10-2026-0161) The Parliament adopted &quot;Ensuring accountability and justice in response.</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: only binding legal</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-05-04 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — The European Parliament&apos;s committee system delivered a significant legislative output batch in the week of 27 April.</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: European Parliament&apos;s April</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-04 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: EU Parliament Propositions, 28–30</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-05-04 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>آفاق الدورة البرلمانية: European Parliament elected in</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-term-outlook-ar.html</link>
      <description>2026-05-04 — العربية — آفاق الدورة البرلمانية — Term Outlook — The European Parliament elected in June 2024 is now in its second year. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد ا…</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-term-outlook-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>السنة القادمة: European Parliament enters its second</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-year-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-04 — العربية — العام القادم — Year Ahead — النظرة الاستراتيجية السنوية للبرلمان الأوروبي — برنامج عمل المفوضية، رئاسة الترويكا، الأولويات التشريعية وأسطح المخاطر لـ 12 ش…</description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-04-year-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: April 2026 marked the European ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-03-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-05-03 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — تحليل شامل للبرلمان الأوروبي — الإنتاج التشريعي وديناميات التحالفات واتجاهات السياسات للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات ال…</description>
      <pubDate>Sun, 03 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-03-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: European Parliament&apos;s April Strasbourg plenary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-05-01 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على الم…</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: EP10 Year 2 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-committee-reports-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-01. The April 2026 plenary close provides definitive confirmation that EP10&apos;s second full legislative year is tracking to record.</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: European Parliament enters May 2026 with</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-01 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — نظرة استراتيجية للبرلمان الأوروبي — معالم تشريعية وجدول أعمال اللجان والأجندة السياسية للشهر القادم</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: European Parliament&apos;s April</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-motions-ar.html</link>
      <description>2026-05-01 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: Governance Milestone ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-propositions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-05-01. The signing of the Anti-Corruption Regulation (Regulation 2026/XXX, based on procedure 2023/0135/COD) on April 29, 2026 constitutes.</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: Decision Window: May 4-8 Action ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-05-01 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — جدول أعمال البرلمان الأوروبي واجتماعات اللجان والنقاشات العامة للأسبوع القادم للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأور…</description>
      <pubDate>Fri, 01 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-05-01-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: EU Parliament Breaking News: April 28–30, 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-30. TA-10-2026-0112 | Procedure: 2025/2246(BUI) | dateAdopted: 2026-04-28 The European Parliament formally adopted its guidelines for.</description>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: EU Parliament&apos;s next 30 days will be</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-30 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — نظرة استراتيجية للبرلمان الأوروبي — معالم تشريعية وجدول أعمال اللجان والأجندة السياسية للشهر القادم</description>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: April 28–29 Strasbourg</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-30 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-30-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: EU Parliament Plenary Session April 28, 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-29. The European Parliament convened for a major plenary vote on April 28, 2026, adopting 19 texts across five policy domains.</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: Parliament ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-29 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — Parliament adopted its interim MFF 2028-2034 report (procedure 2025/0571R) before the European Commission&apos;s formal propo…</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: Most Consequential Event: May 18-21 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-29 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — This is the most politically loaded session of the first half of 2026. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: EU Parliament in April 2026 delivered a</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-04-29 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — تحليل شامل للبرلمان الأوروبي — الإنتاج التشريعي وديناميات التحالفات واتجاهات السياسات للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات ال…</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: four most consequential</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-motions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-29. The 28 April plenary day delivered 17 adopted texts spanning budget, justice, environment, trade, and institutional dossiers.</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: April 28, 2026 Strasbourg plenary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-29 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-29-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: EP Breaking: Strasbourg April Plenary &amp; US Tariff</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-28 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على الم…</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: European ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-committee-reports-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-28. The European Parliament&apos;s spring 2026 legislative session is characterised by intensified committee workload across trade, monetary.</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: European Parliament&apos;s March–April 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-04-28 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — تحليل شامل للبرلمان الأوروبي — الإنتاج التشريعي وديناميات التحالفات واتجاهات السياسات للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات ال…</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: landmark cluster of ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-28 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — The European Parliament has entered its most legislatively productive phase of the EP10 term, with 567 roll-call vo…</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: European Parliament&apos;s 10th term</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-propositions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-28. The European Parliament&apos;s 10th term entered its most consequential legislative phase of Spring 2026 during the week under review.</description>
      <pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-28-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Trade War Dynamics: The EP&apos;s adoption of EU ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-27. Trade War Dynamics: The EP&apos;s adoption of EU customs duty adjustments on US goods represents a structural shift in transatlantic.</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: most consequential</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-committee-reports-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-27. The European Parliament&apos;s legislative committees delivered substantial output in Q1 2026, adopting texts across trade defence (US.</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: European Parliament is now in session</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-27 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — نظرة استراتيجية للبرلمان الأوروبي — معالم تشريعية وجدول أعمال اللجان والأجندة السياسية للشهر القادم</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: European Parliament completed its most</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-month-in-review-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-27. The European Parliament completed its most consequential legislative month of 2026, adopting a comprehensive defence industrial.</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: European Parliament ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-27 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: week of April 20–27, 2026 marks a</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-27 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-27-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: European Parliament enters its most ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-26 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — The European Parliament enters its most consequential 30-day window since the start of EP10 year 2.</description>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: European Parliament completed a landmark</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-month-in-review-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-26. The European Parliament completed a landmark legislative sprint in March-April 2026 achieving the most consequential 30-day output.</description>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: EU Parliament Week Ahead: April 27–30</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-26 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — The Strasbourg week of April 27–30, 2026 opens the post-Easter recess with an eight-debate agenda on Day 1 alone للقراء الذي…</description>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: European Parliament&apos;s week of April</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-week-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-04-26 — العربية — مراجعة الأسبوع — Week In Review — The European Parliament&apos;s week of April 19–26, 2026 demonstrated high legislative productivity under increasing structur…</description>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-26-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: 24 April breaking-news probe recorded no fresh</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-24 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — The 24 April breaking-news probe (≈ 06:00 UTC window) recorded no fresh EP10 breaking event.</description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: March 2026 plenary cluster</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-24 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — The March 2026 plenary cluster — three Strasbourg sitting days (10–12 March) plus two Brussels mini-sessions (25–26…</description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>EP Motions, 25 March – 24 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-motions-runmotions-run-1777010709-ar.html</link>
      <description>2026-04-24 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions Runmotions Run 1777010709 — The March 2026 plenary cluster — three Strasbourg sitting days (10–12 March) plus two Bru…</description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-motions-runmotions-run-1777010709-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: 30-day propositions window indexed</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-24 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — The 30-day propositions window indexed 104 adopted-text records for 2026 (TA-10-2026-0001 … TA-10-2026-0104) on the E…</description>
      <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-24-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: *Eight days after T-0, the run undertakes a ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-23-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-23. *Eight days after T-0, the run undertakes a retrospective reframing of the March 26 plenary session: the file was adopted exactly.</description>
      <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-23-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: morning ANALYSIS_ONLY probe on Day 1 of the ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-192-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-21. No breaking event surfaced. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-192-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Combined with completion of the March 26 plenary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-3ff728a7-15fa-4d2d-af0e-73c3e1ff-ar.html</link>
      <description>2026-04-21 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 3ff728a7 15fa 4d2d Af0e 73c3e1ff — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثا…</description>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-3ff728a7-15fa-4d2d-af0e-73c3e1ff-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Run 192, 21 April 2026 ׀ مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-21 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — Run 192 is the morning ANALYSIS_ONLY probe on Day 1 of the post-Easter work week (Parliament remains in Easter recess until 27 Ap…</description>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Run 193, 21 April 2026 ׀ مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-run193-ar.html</link>
      <description>2026-04-21 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking Run193 — Run 193 (afternoon probe) crossed the 20/50 significance threshold at 22/50 and produced the first ARTICLEGENERATED gate r…</description>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-21-breaking-run193-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: 11th consecutive ANALYSIS_ONLY run of the Easter</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-190-ar.html</link>
      <description>2026-04-20 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 190 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-190-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: records Recess Day 8 / API Outage Day 11 in ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-191-ar.html</link>
      <description>2026-04-20 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 191 — The day produced 19 analysis artifacts but zero fresh adoptions. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساء…</description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-191-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-20 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-breaking-run191-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-20 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run191, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-breaking-breaking-run191-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: Defence Integration ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-20 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — *Q1 2026 is the master-synthesis run&apos;s defining claim: &quot;a decisive inflection point for EP10&quot; — and the data backs it.</description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الربع القياسي للبرلمان الأوروبي EP10: من حقوق السكن إلى حروب التجارة — البرلمان يحدد هويته السياسية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-motions-run46-ar.html</link>
      <description>أنتج الربع الأول من 2026 للبرلمان الأوروبي 567 تصويتاً علنياً و180 قراراً غير مسبوقَين — وكلا الرقمَين قياسيَّان، يكشفان بالمقارنة مع أرقام عام 2025 البالغة 420 تصويتاً علنياً و135 قراراً عن برلمان يعمل بنحو ثلاثة أمثال وتيرته السنوية السابقة. بلور الجلسة العامة في 26 مارس هذا الزخم: في جلسة…</description>
      <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-20-motions-run46-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: establishes the T-8 countdown intelligence ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-186-ar.html</link>
      <description>2026-04-19 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 186 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-186-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: records significance 14/50 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-187-ar.html</link>
      <description>2026-04-19 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 187 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-187-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: records significance 18/50 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-188-ar.html</link>
      <description>2026-04-19 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 188 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-breaking-188-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: Parliament returns from Easter recess on</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-19 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — نظرة استراتيجية للبرلمان الأوروبي — معالم تشريعية وجدول أعمال اللجان والأجندة السياسية للشهر القادم</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: single most intelligence-valuable ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-04-19 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — تحليل شامل للبرلمان الأوروبي — الإنتاج التشريعي وديناميات التحالفات واتجاهات السياسات للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات ال…</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>يومٌ واحد، ثمانية عشر قانونًا: يُثبت سباق مارس في EP10 النضج التشريعي للبرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-in-review-run5-ar.html</link>
      <description>اعتمدت الجلسة العامة المصغّرة ببروكسل في 26 مارس 18 نصًا تشريعيًا منفصلًا — وهو أعلى إنتاج في جلسة واحدة لـ EP10 منذ افتتاحه في يوليو 2024. شملت النصوص قانون البنوك، والعدالة الجنائية، والسياسة التجارية، والذكاء الاصطناعي، وحماية الأطفال رقميًا، والاتفاقيات الدولية، والإجراءات البرلمانية. كان هذا…</description>
      <pubDate>Sun, 19 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-19-month-in-review-run5-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: records the highest composite-risk score of the</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-183-ar.html</link>
      <description>2026-04-18 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 183 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-183-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: records the first positive API recovery signal of</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-184-ar.html</link>
      <description>2026-04-18 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 184 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-184-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: confirms API plateau stability at the post-Tier-1</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-185-ar.html</link>
      <description>2026-04-18 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 185 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-185-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-18 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run183-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-18 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run183, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run183-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-18 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run184-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-18 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run184, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run184-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-18 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run185-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-18 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run185, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-breaking-breaking-run185-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: week of April 11–18, 2026 is a ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-week-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-04-18 — العربية — مراجعة الأسبوع — Week In Review — The week of April 11–18, 2026 is a structural inflection point in EP10&apos;s legislative trajectory.</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عطلة عيد الفصح للبرلمان تُنهي ربعاً أولاً قياسياً — ستة نصوص جديدة تُشير إلى أعمال غير مكتملة</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-week-in-review-run12-ar.html</link>
      <description>ذهب البرلمان الأوروبي إلى عطلة عيد الفصح في 14 أبريل 2026 بعد أن أنجز ما سيصفه مؤرخو البرلمان على الأرجح بأنه أكثر نشاطات الدورة التشريعية EP10 طموحاً خلال سنتيها الأوليتين. بتسجيل 104 نصوص معتمدة و567 تصويتاً اسمياً في الربع الأول من 2026 — أرقام أكدتها بوابة البيانات المفتوحة للبرلمان الأوروبي …</description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-18-week-in-review-run12-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: DEGRADED-mode run — the EP server health endpoint</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-180-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 180 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-180-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: extends prior recess-probe coverage with new</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-181-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 181 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-181-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: fourth breaking probe of 17 April and the run</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-182-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 182 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-182-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-17 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-breaking-run182-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-17 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run182, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-breaking-breaking-run182-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: recess-window ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports Run 53, 17 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-committee-reports-run53-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run53 — Run 53 is a recess-window analytical run that re-scores the March 2026 Strasbourg multi-domain legislative sprint…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-committee-reports-run53-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: recess-window propositions ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Propositions Run 45, 17 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-propositions-run45-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions Run45 — Run 45 is a recess-window propositions analytical run anchored on the EP10 Year-3 peak-velocity sprint thesis…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-propositions-run45-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: run&apos;s three-debate convergence creates</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — جدول أعمال البرلمان الأوروبي واجتماعات اللجان والنقاشات العامة للأسبوع القادم للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأور…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Week Ahead: April 27–30 Strasbourg Plenary Pre-Brief…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-week-ahead-run14-ar.html</link>
      <description>2026-04-17 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead Run14 — **The April 27–30 Strasbourg plenary is read by the run as &quot;among the most consequential of EP10&apos;s second year&quot; becaus…</description>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-17-week-ahead-run14-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: per-document-intelligence consolidation probe</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-176-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 176 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-176-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: T+2 post-tariff inter-session probe (T = 2 April</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-177-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 177 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-177-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-16 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-breaking-run176-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-16 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run176, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-breaking-run176-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-16 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-breaking-run177-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-16 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run177, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-breaking-breaking-run177-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: documents the record</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-1677eddd-9ddd-4b92-a3b7-876a5a4c-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports 1677eddd 9ddd 4b92 A3b7 876a5a4c — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتا…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-1677eddd-9ddd-4b92-a3b7-876a5a4c-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: independent ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-485c93f9-8c68-4b20-a7bb-fb4f6e5a-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports 485c93f9 8c68 4b20 A7bb Fb4f6e5a — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتا…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-485c93f9-8c68-4b20-a7bb-fb4f6e5a-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: Main Committees</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports Run 50, 16 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-run50-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run50 — Run 50 documents the record Q1 2026 committee output: 114 legislative acts adopted — a +46 % increase over the ful…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-run50-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports Run 52, 16 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-run52-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run52 — Run 52 is the independent re-confirmation of the Q1 2026 record (104 adopted texts + 114 legislative acts; +46 % vs.</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-committee-reports-run52-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: documents that the European ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Propositions Run 44, 16 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-propositions-run44-ar.html</link>
      <description>2026-04-16 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions Run44 — Run 44 documents that the European Parliament has entered the 27 March – 26 April inter-session gap carrying th…</description>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-16-propositions-run44-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: marks Tariff T-0 — the activation of ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-173-ar.html</link>
      <description>2026-04-15 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 173 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-173-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: extends &apos;s Tariff T-0 finding by anchoring ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-174-ar.html</link>
      <description>2026-04-15 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 174 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-174-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: article frontmatter exhibits the known recursive</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-175-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-15. The article frontmatter exhibits the known recursive title: cataloguing artifact (separate downstream-pipeline issue, not.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-175-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-15 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run173-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-15 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run173, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run173-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-15 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run174-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-15 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run174, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run174-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-15 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run175-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-15 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run175, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-breaking-breaking-run175-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: records the ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-15 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports Run 49, 15 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-committee-reports-run49-ar.html</link>
      <description>2026-04-15 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run49 — Run 49 records the operational activation of BOTH TA-10-2026-0096 and TA-10-2026-0097 on 15 April نُشر 2026-04-15…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-committee-reports-run49-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: structural finding is that EP10&apos;s</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-propositions-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-15. *On T-0 day itself, the run reframes the propositions narrative as pipeline transition from adoption to operational implementation.</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Propositions: Tariff T-0 Pipeline Transition Day |…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-propositions-run43-ar.html</link>
      <description>2026-04-15 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions Run43 — *On T-0 day itself, the run reframes the propositions narrative as pipeline transition from adoption to operati…</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-15-propositions-run43-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: T-1 pre-Tariff-T-0 probe ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-169-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 169 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-169-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: identifies three independent threat vectors ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-170-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 170 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-170-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: synthesis run that consolidates intelligence from</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-171-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 171 — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-171-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: *This run delivers the period&apos;s most important</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-172-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-04-14. *This run delivers the period&apos;s most important structural finding: the EP10 grand coalition (EPP 185 + S&amp;D 135 = 320) is.</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-172-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-14 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run169-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-14 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run169, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run169-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-14 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run170-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-14 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run170, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run170-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-14 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run171-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-14 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run171, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run171-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-14 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run172-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-14 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run172, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-breaking-breaking-run172-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: Q1 record output</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — This run&apos;s distinguishing contribution is the six-stakeholder-perspective stress test on the March 26 committee output.</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports: Six-Stakeholder Stress Test on…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-committee-reports-run48-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run48 — This run&apos;s distinguishing contribution is the six-stakeholder-perspective stress test on the March 26 committee ou…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-committee-reports-run48-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: scenario outlook is the run&apos;s most</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Propositions: Day-Before-Tariff Implementation…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-propositions-run42-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions Run42 — Parliament returns from Easter recess facing what the run characterises as &quot;the most consequential first-day-ba…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-propositions-run42-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: run records the most consequential</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-week-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead — The week of April 14–21 is dominated by a single binary trigger: TA-10-2026-0096 tariff countermeasures activate April 15…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Week Ahead: Post-Easter Return and Tariff Activation…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-week-ahead-run13-ar.html</link>
      <description>2026-04-14 — العربية — الأسبوع القادم — Week Ahead Run13 — The week of April 14–21 is dominated by a single binary trigger: TA-10-2026-0096 tariff countermeasures activate April…</description>
      <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-14-week-ahead-run13-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: *This is an analysis-only run on the final recess</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — *This is an analysis-only run on the final recess day — the decision not to publish a breaking article is itself the headline.</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: Q1 2026 committee</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-43b9989e-4e2a-4672-aa00-f50e936a-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports 43b9989e 4e2a 4672 Aa00 F50e936a — Q1 2026 committee output ranks ECON and INTA as the two most consequential committees o…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-43b9989e-4e2a-4672-aa00-f50e936a-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: article exhibits the</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-44-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports 44 — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأور…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-44-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports Run 44, 13 April 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — Run 44 is a T-2 pre-Tariff-activation committee-track positioning run (T-0 = 15 April activation of TA-0096 + TA-0097).</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Committee Reports: Q1 2026 Power Rankings (ECON…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-run47-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports Run47 — Q1 2026 committee output ranks ECON and INTA as the two most consequential committees of the quarter</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-committee-reports-run47-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: Renew-ECR cohesion at 0.95 on ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-month-ahead-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead — نظرة استراتيجية للبرلمان الأوروبي — معالم تشريعية وجدول أعمال اللجان والأجندة السياسية للشهر القادم</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>EP10 Month Ahead: April 13 – May 13, 2026 | 2026-04-13</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-month-ahead-run4-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — الشهر القادم — Month Ahead Run4 — Three convergent crises define the 30-day window from end-of-Easter-recess to mid-May: (1) US tariff implementation dead…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-month-ahead-run4-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: T-2 pre-Tariff-activation</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-39-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions 39 — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-39-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: extends &apos;s positioning with</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-40-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions 40 — أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-40-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: March 26 pre-Easter plenary</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-b3749573-d54d-4d01-94be-4b538541-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions B3749573 D54d 4d01 94be 4b538541 — The March 26 pre-Easter plenary delivered seven adopted texts of which three rank…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-b3749573-d54d-4d01-94be-4b538541-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-04-13 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-motions-run40-ar.html</link>
      <description>أحدث التصويتات العامة والنصوص المعتمدة وتحليل تماسك الأحزاب والشذوذ في التصويت في البرلمان الأوروبي نُشر 2026-04-13 · تشغيل التحليل motions-motions-run40, مع تحليل موثق للتصويت…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-motions-run40-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>March 26 plenary ׀ مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-run41-ar.html</link>
      <description>adopted 7 texts including 3 CRITICAL items. نُشر 2026-04-13. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-motions-run41-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: Q2 2026 opens with a single ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — Q2 2026 opens with a single dominant file: TA-10-2026-0096 US Tariff Countermeasures للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>Legislative Procedures: Tariff Deadline Dominates Q2…</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-propositions-run41-ar.html</link>
      <description>2026-04-13 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions Run41 — Q2 2026 opens with a single dominant file: TA-10-2026-0096 US Tariff Countermeasures للقراء الذين يتابعون آثار…</description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-13-propositions-run41-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — التقرير 163، 12 أبريل 2026 (T-3)</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-12-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-12 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — التقرير 163 هو مسبار تدمير ما قبل التفعيل T-3 — ثلاثة أيام قبل الوضع التشغيلي القانوني لـ TA-0096 / TA-0097 للقراء الذين يتابعون…</description>
      <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-12-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — الجولة 157، 11 أبريل 2026 (عطلة عيد</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-157-ar.html</link>
      <description>2026-04-11 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 157 — الجولة 157 هي استطلاع عطلة عيد الفصح اليوم 16، T-4 قبل تفعيل الرسوم الجمركية (T-0 = 15 أبريل).</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-157-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز استخباراتي — الجولة 158، 11 أبريل 2026 (عطلة عيد</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-158-ar.html</link>
      <description>تُوسِّع الجولة 158 (عطلة عيد القيامة، عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة) الجولةَ 157 بإضافة 11,600 حرف إضافي من تحليل ديناميكيات الائتلاف مُطبَّقًا فوق خط.</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-158-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-11 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-breaking-run157-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-11 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run157, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-breaking-run157-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-11 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-breaking-run158-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-11 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run158, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-breaking-breaking-run158-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-04-11</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-03-12 إلى 2026-04-11 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-04-11 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: 2026-04-12 إلى 2026-04-19</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-week-ahead-ar.html</link>
      <description>يستعد البرلمان الأوروبي لأسبوع نشط مع العديد من اجتماعات اللجان والجلسات العامة المجدولة من 2026-04-12 إلى 2026-04-19. نُشر 2026-04-11 · تشغيل التحليل week-ahead, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — مراجعة أسبوع البرلمان الأوروبي: 4–11</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-week-in-review-ar.html</link>
      <description>كان البرلمان في إجازة طوال الأسبوع — ومع ذلك ارتفع مؤشر المخاطر السياسية المركبة بنسبة 31 % في ثلاثة أيام (من 10.10 إلى 13.17 في الفترة 9–11 أبريل).</description>
      <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-11-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الجلسة 156، 10 أبريل 2026 (إجازة عيد</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-156-ar.html</link>
      <description>2026-04-10 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking 156 — الجلسة 156 هي مسبار إجازة عيد الفصح اليوم 15، T-5 الطارئ، أُجري خلال نافذة تحليل مدتها 28 دقيقة (18:17–18:45 UTC) للقراء الذي…</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-156-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — Breaking، 10 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-10 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking Breaking — يُسجّل الموجز الصادر في 10 أبريل اليوم الخامس عشر من عطلة عيد الفصح مع dataAvailability: Unavailable للقراء الذين يتابعو…</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-10 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-breaking-run156-ar.html</link>
      <description>تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية نُشر 2026-04-10 · تشغيل التحليل breaking-breaking-run156, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-breaking-breaking-run156-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي الاستخباراتي — تقارير اللجان، ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بلغ ناتج الربع الأول 2026 104 نصوصاً معتمدة بزيادة +46,2 % فوق وتيرة عام 2025 — وهو أعلى إنتاجية ربعية في السلسلة الملاحظة للفترة 2004–2026.</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — المقترحات، 10 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-motions-ar.html</link>
      <description>تشغيلات مقترحات أيام التوقف تُؤدي غرض الاستمرارية الإجرائية: فهي تحافظ على الإيقاع اليومي للخط التحليلي وتصون توقعات المستخدمين بشأن إتاحة المخرجات.</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — المقترحات، 10 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-PROP-2026-04-10-001-ar.html</link>
      <description>يحدد تركيب مقترحات 10 أبريل تركيز عبء العمل الهيكلي للجنة ECON بوصفه الإشارة المهيمنة لمسار المقترحات في الربع الثاني من عام 2026: 3 ملفات لثلاثية.</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-PROP-2026-04-10-001-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-ar.html</link>
      <description>المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي نُشر 2026-04-10 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — المقترحات-2، 10 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-b09ab207-720b-4834-9df1-c8e93e95-ar.html</link>
      <description>تُسجّل الجولة الثانية من المقترحات بتاريخ 10 أبريل بُعدًا سياسيًا واحدًا تمت مشاهدته (مقابل صفر في جولة الاقتراحات السابقة).</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-propositions-b09ab207-720b-4834-9df1-c8e93e95-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الأسبوع المقبل: إعادة تشغيل اللجان بعد</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-week-ahead-ar.html</link>
      <description>تغطي أسبوع 10 إلى 17 أبريل مرحلة انتقال البرلمان من نهاية إجازة عيد الفصح إلى أسبوع إعادة تشغيل اللجان من 14 إلى 17 أبريل.</description>
      <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-10-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — Breaking، 9 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-breaking-ar.html</link>
      <description>يحدد الموجز الصادر في 9 أبريل خطرًا جديدًا لتراكم التشريعات عند مستوى 12/25 عالٍ: يجب معالجة 30+ نص معتمد + 13 إجراء COD في نافذة لجنة مدتها 4 أيام.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — تقارير اللجان، 9 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-committee-reports-ar.html</link>
      <description>سجّل التشغيل التحليلي لتقارير اللجان في 9 أبريل 0 أبعاد سياسية محددة من إشارات جديدة خلال عطلة عيد الفصح. الناتج في وضع الاستمرارية الإجرائية.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — المقترحات، 9 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-propositions-ar.html</link>
      <description>يوثّق ملخص المقترحات الصادر في 9 أبريل خط الأساس للإنتاج قبل عطلة البرلمان: 100 نص مُعتمد بين 20 يناير و26 مارس في 6 جلسات عامة.</description>
      <pubDate>Thu, 09 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-09-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — Breaking، 8 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-breaking-ar.html</link>
      <description>تُسجّل إحاطة Breaking ليوم 8 أبريل لقطة جرد ما قبل فترة الاستراحة: 57 نصاً معتمداً | 0 فعاليات | 0 إجراءات | 737 تحديثاً لأعضاء البرلمان رُصدت.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — تقارير اللجان، 8 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-committee-reports-ar.html</link>
      <description>تحافظ دورات الاستمرارية الإجرائية على السجل التحليلي خلال الإغلاق المؤسسي. دورة تقارير اللجان في 8 أبريل هي أحد هذه المراسي.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الاقتراحات، 8 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-motions-ar.html</link>
      <description>يُسجِّل التشغيل التحليلي للاقتراحات في 8 أبريل صفر أبعاد سياسية مرصودة خلال مرحلة التباطؤ قبيل العطلة. نتيجة استمرارية إجرائية.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — المقترحات، 8 أبريل 2026 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-propositions-ar.html</link>
      <description>يُسجّل التحليل الاستراتيجي للمقترحات بتاريخ 8 أبريل 0 أبعاد سياسية رُصدت خلال مرحلة التقليص التي تسبق العطلة البرلمانية.</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-08-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — اليوم 12 من إجازة عيد الفصح تحديث مسائي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-24097229534-ar.html</link>
      <description>*تُعدّ نشرة breaking-2 لمساء اليوم 12 تقييم دلتا 12 ساعة فوق خط الأساس الصباحي — أول مثال تشغيلي منظم لفترة الإجازة على إيقاع استخباراتي مزدوج AM/PM.</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-24097229534-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-04-07 — مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-07 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — تحليل استخباراتي لشذوذ التصويت وتحولات التحالفات وأنشطة النواب الرئيسية · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت واللجان و…</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — استراحة عيد الفصح اليوم 12 تقرير ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-d9f79a7a-aa2f-4a35-aa13-d6df91d7-ar.html</link>
      <description>2026-04-07 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking D9f79a7a Aa2f 4a35 Aa13 D6df91d7 — يُعدّ تشغيل صباح اليوم الثاني عشر المرتكزَ الهيكلي للدورة التشريعية — بـ 44 مُخرَجاً تحليلياً و3…</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-breaking-d9f79a7a-aa2f-4a35-aa13-d6df91d7-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — تقارير اللجان: خريطة هيمنة ECON ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-committee-reports-ar.html</link>
      <description>يُمثّل هذا التشغيل في اليوم 12 لتقارير اللجان خريطة هيمنة ECON للربع الثاني — نسخة أعمق من نتيجة تركيز القوة في اللجنة التي كُشف عنها في 6 أبريل،.</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الاقتراحات: اختبار الإجهاد لنمط التصويت</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-07 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — تُشكّل جولة الاقتراحات هذه في اليوم الثاني عشر اختبار الإجهاد لنظام التحالف ثنائي النمط مقابل نتيجة السادس من أبريل.</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — المقترحات: اليوم الثاني عشر - تشخيص عرض</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-propositions-ar.html</link>
      <description>تعمل جولة اليوم الثاني عشر للمقترحات بوصفها تشخيص عرض نطاق التريلوج على خط أنابيب Q2 المؤلف من 18 ملفاً والمُحدَّد في جولة المقترحات بتاريخ 6 أبريل.</description>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-07-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — تحليل اثنين عيد الفصح: اكتشاف ائتلاف</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-2-ar.html</link>
      <description>*المساهمة المميزة للتحليل-2 — المُنتجة الساعة 06:45 UTC في اثنين عيد الفصح — هي اكتشاف نمط الائتلاف ذي المسارين المزدوجين: اعتُمدت SRMR3.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-2-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص الاستخبارات التنفيذية — تنفيذ الاثنين الفصحي 3</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-3-ar.html</link>
      <description>*يُنتج التنفيذ-3 أهم نتيجة تشغيلية في اليوم — أول استعادة مؤكدة لنقطة نهاية API في البرلمان الأوروبي* خلال 11 يوم استراحة: انتقلت تغذية النصوص.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-3-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — جلسة اثنين عيد الفصح الرابعة ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-4-ar.html</link>
      <description>*الجلسة 4 هي الإغلاق اليومي للاستخبارات ليوم اثنين عيد الفصح — أكثر أيام الاستراحة التي مدتها 18 يوماً مراقبةً، إذ أنتجت 8 جلسات سير عمل،.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-4-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — استخبارات عطلة عيد الفصح | 2026-04-06</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-ar.html</link>
      <description>🟡 متوسطة (إجازة عيد الفصح اليوم 11/18؛ 6 من أصل 8 نقاط نهاية API تابعة للبرلمان الأوروبي تعيد 404 لمدة 11 يومًا متتاليًا).</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-breaking-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — تقارير اللجان: مراجعة استعادية ليوم</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-06 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — *يُنتج تشغيل يوم الإثنين من عيد الفصح هذا التحليل الاستعادي لقوة اللجان على المجموعة المستندية السابقة للعطلة للقراء الذ…</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — المقترحات: استعراض توزيع الأصوات قبل</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-motions-ar.html</link>
      <description>تنتج جولة الاثنين من عيد الفصح هذه الاستعراض الاسترجاعي لتوزيع التصويت الإلكتروني قبل العطلة — المكمل التحليلي لجولة تقارير اللجان في نفس التاريخ.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — المقترحات: استعراض مسار التشريع قبل ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-propositions-ar.html</link>
      <description>ينتج تشغيل مقترحات يوم الإثنين من عطلة الفصح استعراض مسار التشريع للربع الأول من 2026 — بـ 11,320 سطراً في المقال و20 منهجية تحليلية،.</description>
      <pubDate>Mon, 06 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-06-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — نبأ عاجل (تحديث ما بين الدورتين)</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-2-ar.html</link>
      <description>تحديث استخباراتي بين الدورتين بتاريخ 2026-04-05؛ عطلة البرلمان الأوروبي اليوم العاشر من ثمانية عشر — لا نشاط برلماني جديد للإبلاغ عنه.</description>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-2-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — عاجل (تحليل استراتيجي في منتصف ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-3-ar.html</link>
      <description>يؤكد التحليل الاستراتيجي في منتصف الاستراحة (اليوم 10 من 18) ثلاثة موضوعات استخباراتية مستمرة تمتد إلى الربع الثاني من عام 2026.</description>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-3-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — عاجل | 2026-04-05 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-ar.html</link>
      <description>لا توجد تطورات إخبارية عاجلة بتاريخ 2026-04-05؛ يوجد البرلمان الأوروبي في عطلة عيد الفصح (اليوم 10 من 18، من 27 مارس إلى 13 أبريل 2026).</description>
      <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-05-breaking-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>نظرة عامة على النشاط — خط أنابيب التشريعات الربع ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-2-ar.html</link>
      <description>حقق الربع الأول من عام 2026 للبرلمان EP10 إنتاجاً تشريعياً ملموساً على الرغم من الهشاشة الهيكلية التي تُظهرها حسابات تحالف PPE المهيمن.</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-2-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — تنبيه إخباري (تحليل ما قبل الاستراحة،</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-3-ar.html</link>
      <description>2026-04-04 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking Breaking 3 — لا أحداث إخبارية جديدة بتاريخ 2026-04-04؛ البرلمان الأوروبي في عطلة عيد الفصح (27 مارس → 13 أبريل).</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-3-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير تنفيذي — عاجل (تحليل معمّق للنصوص المعتمدة) ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-4-ar.html</link>
      <description>أعاد التغذية الأسبوعية للنصوص المعتمدة 85 بنداً موزعة على ثلاث فترات متمايزة من النشاط البرلماني — 70 بنداً من دورة EP10 2026 الجارية،.</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-4-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — أخبار عاجلة (ديناميكيات الائتلاف) ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-ar.html</link>
      <description>تؤكد حسابات الائتلاف في 4 أبريل 2026 الصورة الهيكلية لليوم السابق: هيمنة غير متماثلة لحزب الشعب الأوروبي بنسبة 38% واستمرار إشارة تماسك تجديد.</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-breaking-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الأسبوع في مراجعة | 2026-04-04 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-week-in-review-ar.html</link>
      <description>أسبوع 30 مارس → 4 أبريل 2026 كان أسبوع استراحة كاملاً مع إشارتين استخباراتيتين محوريتين تحليليتين/تشغيليتين لا تشريعيتين: (1) تأكيد الحالة المتدهورة.</description>
      <pubDate>Sat, 04 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-04-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — عاجل (موثوقية واجهة برمجة التطبيقات)</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-2-ar.html</link>
      <description>واجهة برمجة تطبيقات التغذية الخاصة ببوابة بيانات البرلمان الأوروبي في حالة تدهور — 5 من 8 تغذيات إلزامية تفشل في ثلاث جولات مستقلة (06:00 و12:15.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-2-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — عاجل (مكافحة الفساد والإصلاح المؤسسي)</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-3-ar.html</link>
      <description>أسفرت الجلسات العامة لمارس 2026 عن حزمة إصلاح مؤسسي متماسكة مكونة من أربعة نصوص — وهو أهم تجمع من هذا النوع منذ أزمة قطرغيت في ديسمبر 2022.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-3-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — أخبار عاجلة (ديناميكيات الائتلاف) ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-ar.html</link>
      <description>تكشف الحسابات الائتلافية للبرلمان الأوروبي EP10 عن برلمان غير متماثل هيكلياً يتمحور حول حزب الشعب الأوروبي (38 % من المقاعد المُستعانة بها) مع إشارة.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-breaking-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — تقارير اللجان | 2026-04-03 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-committee-reports-ar.html</link>
      <description>لم يُفهرَس أي وثيقة من وثائق اللجان بتاريخ 2026-04-03؛ تقع واجهة برمجة تطبيقات تغذية البرلمان الأوروبي في حالة متدهورة مؤكدة (راجع التقييم التكميلي.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — مقترحات القرارات | 2026-04-03 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-motions-ar.html</link>
      <description>لم تُقدَّم أي مقترحات قرارات جديدة في 2026-04-03؛ أسبوع العطلة 2 من أصل 4، الحالة المتدهورة لتغذية البيانات مؤكَّدة من المقال الشقيق breaking-2.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — المقترحات | 2026-04-03 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-03 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — لم تُفتتح أي مقترحات جديدة من المفوضية أو إجراءات مبادرة ذاتية للبرلمان الأوروبي في 2026-04-03.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — الأسبوع المقبل | 2026-04-03 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-week-ahead-ar.html</link>
      <description>ستكون الفترة من 6 إلى 12 أبريل 2026 أسبوع إجازة عيد الفصح الهادئ — لا جلسة عامة، ولا اجتماعات رسمية للجان، ونشاط محدود لاجتماع المفوضية الثلاثاء.</description>
      <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-03-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الموجز التنفيذي — آخر الأخبار | 2026-04-02 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-breaking-ar.html</link>
      <description>2026-04-02 — العربية — أخبار عاجلة — Breaking — اليوم الثاني بعد استراحة مارس؛ الاكتشاف البارز هو تدهور خط أنابيب البيانات لا نشاط البرلمان الأوروبي للقراء الذين يتابعون آثار مؤ…</description>
      <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>إحاطة تنفيذية — تقارير اللجان | 2026-04-02 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-02 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — لا تقارير لجان جديدة في 2026-04-02؛ أسبوع العطلة البرلمانية 2 من أصل 4 مستمر. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد ا…</description>
      <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الملخص التنفيذي — مقترحات القرارات | 2026-04-02 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-motions-ar.html</link>
      <description>2026-04-02 — العربية — التصويتات والقرارات العامة — Motions — لم تُقدَّم أي مقترحات قرارات جديدة في 2026-04-02؛ الأسبوع الثاني من أصل 4 من فترة التوقف البرلماني لا يزال مستمراً.</description>
      <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير الاستخبارات — المقترحات | 2026-04-02 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-02 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — لم تُفتح أي مقترحات جديدة من المفوضية أو إجراءات مبادرة خاصة بالبرلمان الأوروبي في 2 أبريل 2026.</description>
      <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-02-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>ملخص تنفيذي — آخر الأخبار | 2026-04-01 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-breaking-ar.html</link>
      <description>لم يُرصد أي خبر عاجل بتاريخ 2026-04-01. يمرّ البرلمان الأوروبي بفترة استراحة بين الدورتين مدتها 32 يوماً (27 مارس → 26 أبريل)،.</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — تقارير اللجان | 2026-04-01 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-04-01 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — لم يُحدَّد أي تقرير للجان جديد بتاريخ 2026-04-01؛ أول يوم كامل لاستراحة اللجان عقب مارس. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسا…</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم | 2026-04-01 ׀ مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-month-ahead-ar.html</link>
      <description>آفاق أبريل 2026 مرتبطة بجلسة البرلمان الأوروبي العامة في ستراسبورغ من 27 إلى 30 أبريل وأسبوع اللجان التحضيري من 13 إلى 17 أبريل.</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مقترحات القرارات | 2026-04-01 ׀ مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-motions-ar.html</link>
      <description>لم يُسجَّل أي مقترح قرار جديد بتاريخ 2026-04-01. نُشر 2026-04-01. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>موجز تنفيذي — المقترحات | 2026-04-01 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-propositions-ar.html</link>
      <description>2026-04-01 — العربية — الإجراءات التشريعية — Propositions — لم تُفهرَس أي مقترحات جديدة للمفوضية أو ملفات مبادرة ذاتية للبرلمان الأوروبي بتاريخ 2026-04-01.</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-04-01-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإحاطة التنفيذية — أخبار عاجلة | 2026-03-31 ׀ EPM</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-breaking-ar.html</link>
      <description>المصادر المفتوحة | السجل البرلماني العام 🟢 عالية (تقييم هيكلي لفترة الاستراحة) 2026-03-31T00:00:00Z (إحاطة استرجاعية) أخبار عاجلة بوابة البيانات.</description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-31 ·…</description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-31</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-03-01 إلى 2026-03-31 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-31 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-31-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-30 ·…</description>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-30</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-28 إلى 2026-03-30 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-30 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-30-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: EP10 ecosystem snapshot at March end, no</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-28-month-in-review-ar.html</link>
      <description>2026-03-28 — العربية — مراجعة الشهر — Month In Review — EP10 ecosystem snapshot at March end, no acute month-of-March synthesis signal. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد…</description>
      <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-28-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: 2026-03-21 إلى 2026-03-28</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-28-week-in-review-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-03-21 إلى 2026-03-28 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-28-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: Routine inter-sessional day, no breaking signal</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-breaking-ar.html</link>
      <description>نُشر 2026-03-27. Routine inter-sessional day, no breaking signal. للقراء الذين يتابعون آثار مؤسسات الاتحاد الأوروبي على المساءلة الديمقراطية.</description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI، ECON، AFET، LIBE، AGRI — 28 نصاً معتمداً</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-03-27 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-27</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-25 إلى 2026-03-27 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-27 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-27-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية مهمة — 2026-03-26 — 18 نصاً</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-26-breaking-ar.html</link>
      <description>كشف تحليل استخباراتي من خادم MCP للبرلمان الأوروبي عن تطورات برلمانية مهمة تستوجب اهتماماً فورياً اعتباراً من 26 مارس 2026.</description>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-26-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI، ECON، AFET، LIBE، AGRI — 26 نصاً معتمداً</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-26-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-03-26 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-26-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-25</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-25. نُشر 2026-03-25 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-25</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-23 إلى 2026-03-25 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-25 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-25-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-24</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-24. نُشر 2026-03-24 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-24 ·…</description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-24</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-22 إلى 2026-03-24 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-24 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-24-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-23</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-23. نُشر 2026-03-23 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-23 ·…</description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-23</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-21 إلى 2026-03-23 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-23 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-23-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: 2026-03-14 إلى 2026-03-21</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-21-week-in-review-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-03-14 إلى 2026-03-21 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Sat, 21 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-21-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-20 ·…</description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-20</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-18 إلى 2026-03-20 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-20 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: 2026-03-21 إلى 2026-03-28</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-week-ahead-ar.html</link>
      <description>يستعد البرلمان الأوروبي لأسبوع نشط مع العديد من اجتماعات اللجان والجلسات العامة المجدولة from 2026-03-21 to 2026-03-28. نُشر 2026-03-20 · تشغيل التحليل week-ahead, مع تحليل…</description>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-20-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-19 ·…</description>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-19</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-17 إلى 2026-03-19 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-19 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-19-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-18</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-breaking-ar.html</link>
      <description>آخر التطورات في 2026-03-18: 0 نصًا معتمدًا حديثًا، 0 أحداث، 0 تحديثات إجراءات، 0 تغييرات في أعضاء البرلمان. نُشر 2026-03-18 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت…</description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-03-18 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-18 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-18-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-17</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-17. نُشر 2026-03-17 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-17</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-15 إلى 2026-03-17 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-17 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-17-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-16</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-breaking-ar.html</link>
      <description>آخر التطورات في 2026-03-16: 0 نصًا معتمدًا حديثًا، 0 أحداث، 0 تحديثات إجراءات، 0 تغييرات في أعضاء البرلمان. نُشر 2026-03-16 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت…</description>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-16</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-motions-ar.html</link>
      <description>أنتجت جلسة البرلمان الأوروبي العامة من 10 إلى 12 مارس 2026 ثمانية نصوص معتمدة تغطي موضوعات من حقوق النشر للذكاء الاصطناعي إلى التعاون الجيوسياسي بين الاتحاد الأوروبي وكندا، وقيادة البنك المركزي الأوروبي، وأرصدة الانبعاثات للمركبات الثقيلة. تعكس الجلسة جدول الأعمال التشريعي الواسع للبرلمان وتفاعله…</description>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-16 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-16-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-13</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-13. نُشر 2026-03-13 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-13 ·…</description>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-13</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة اتجاهات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. استناداً إلى النصوص المعتمدة والأنشطة المسجلة من 2026-02-11 إلى 2026-03-13، يوفر هذا التحليل رؤى حول الأولويات التشريعية وأنماط اتخاذ القرار.</description>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي برصد خط أنابيب التشريع. لم يتم الكشف عن مقترحات جديدة خلال هذه الفترة بناءً على البيانات المتاحة.</description>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: 2026-03-14 إلى 2026-03-21</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-week-ahead-ar.html</link>
      <description>يستعد البرلمان الأوروبي لأسبوع من عمل اللجان في أعقاب الجلسة العامة في ستراسبورغ from 2026-03-14 to 2026-03-21 . نُشر 2026-03-13 · تشغيل التحليل week-ahead, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Fri, 13 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-13-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-12</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-12. نُشر 2026-03-12 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-12 ·…</description>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-12</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-10 إلى 2026-03-12 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-12-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-11</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-breaking-ar.html</link>
      <description>تسلط أحدث بيانات البرلمان الأوروبي الضوء على النشاط البرلماني الأخير اعتباراً من 2026-03-11. نُشر 2026-03-11 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-committee-reports-ar.html</link>
      <description>2026-03-11 — العربية — نشاط اللجان — Committee Reports — تحليل الإنتاج التشريعي الأخير ومقاييس الفعالية والأنشطة الرئيسية للجان · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-11</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-09 إلى 2026-03-11 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-11 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-11-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-10</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-breaking-ar.html</link>
      <description>آخر التطورات في 2026-03-10: 0 نصًا معتمدًا حديثًا، 0 أحداث، 0 تحديثات إجراءات، 0 تغييرات في أعضاء البرلمان. نُشر 2026-03-10 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت…</description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بيانات رئيس اللجنة والعضوية غير متاحة حالياً من خلال واجهة برمجة تطبيقات EP Open Data لفترة الإبلاغ هذه. تستمر مراقبة نشاط اللجان بمصادر البيانات المتاحة. نُشر 2026-03-10 ·…</description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-10</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-08 إلى 2026-03-10 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-10 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-10-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-09</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, يوفر تحليل سجلات التصويت من 2026-02-07 إلى 2026-03-09 رؤى حول صنع القرار التشريعي والانضباط الحزبي.</description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-09 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: 2026-03-10 إلى 2026-03-17</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-week-ahead-ar.html</link>
      <description>يستعد البرلمان الأوروبي للأسبوع المقبل مع جلسة عامة مقررة من 10 إلى 17 مارس 2026. نُشر 2026-03-09 · تشغيل التحليل week-ahead, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Mon, 09 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-09-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: 2026-02-28 إلى 2026-03-07</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-07-week-in-review-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, analysis of voting records from 2026-02-28 to 2026-03-07 provides insights into legislative decision-making and party discipline.</description>
      <pubDate>Sat, 07 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-07-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-06</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-breaking-ar.html</link>
      <description>تسلط أحدث بيانات البرلمان الأوروبي الضوء على النشاط البرلماني الأخير اعتباراً من 2026-03-06. نُشر 2026-03-06 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-committee-reports-ar.html</link>
      <description>أنتجت الفترة البرلمانية العاشرة 56 نصاً معتمداً في يناير-فبراير 2026 — وتيرة قد تجعل هذا العام الأكثر إنتاجية في EP10. كانت الجلسة العامة في 10-12 فبراير مكثفة بشكل خاص، حيث اعتُمدت نصوص حول المناخ والهجرة والدفاع والتجارة في غضون ثلاثة أيام.</description>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-06</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-motions-ar.html</link>
      <description>تكشف الأنشطة البرلمانية الأخيرة أنماط تصويت رئيسية واتجاهات تماسك الأحزاب وديناميات سياسية بارزة في البرلمان الأوروبي. وفقاً لبيانات البرلمان الأوروبي, analysis of voting records from 2026-02-04 to 2026-03-06 provides insights into legislative decision-making and party discipline.</description>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-propositions-ar.html</link>
      <description>يقوم البرلمان الأوروبي بمعالجة العديد من المقترحات التشريعية في مجالات السياسة الرئيسية. نُشر 2026-03-06 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع…</description>
      <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-06-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-05</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-breaking-ar.html</link>
      <description>حدد التحليل الاستخباراتي لخادم MCP للبرلمان الأوروبي تطورات برلمانية مهمة تتطلب اهتماماً فورياً اعتباراً من 2026-03-05. نُشر 2026-03-05 · تشغيل التحليل breaking, مع تحليل موثق…</description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-committee-reports-ar.html</link>
      <description>تقرير نشاط اللجان بتاريخ 2026-03-05: 5 لجان مراقبة، 21 وثيقة معالجة، 5 لجان ذات نشاط حديث. نُشر 2026-03-05 · تشغيل التحليل committee-reports, مع تحليل موثق للتصويت واللجان…</description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-05</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-motions-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي 56 نصاً في عام 2026، تتناول مجالات حاسمة من دعم أوكرانيا وشراكات الدفاع إلى حقوق العمال واستراتيجية مكافحة الفقر وحقوق الإنسان. شهدت أحدث جلسة عامة في 24 فبراير 2026 اعتماد قرار تاريخي بشأن حرب روسيا ضد أوكرانيا (TA-10-2026-0056)، بمناسبة مرور أربع سنوات على النزاع. ركزت…</description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>خط أنابيب التشريع في البرلمان الأوروبي: ثمانية إجراءات تشريعية عادية جديدة مسجلة في أوائل 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-propositions-ar.html</link>
      <description>سجّل البرلمان الأوروبي أكثر من 60 إجراءً تشريعياً جديداً في الربع الأول من عام 2026، مما يشير إلى تكثيف الأجندة التشريعية لولاية EP10. دخلت ثمانية إجراءات تشريعية عادية جديدة (COD) — من 2026/0008(COD) إلى 2026/0059(COD) — مرحلة اللجان، إلى جانب خمسة إجراءات متعلقة بالميزانية وأربعة قرارات غير…</description>
      <pubDate>Thu, 05 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-05-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: البرلمان الأوروبي يتقدم في دعم أوكرانيا وإصلاح الهجرة والضمانات التجارية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-04-breaking-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي 19 نصاً خلال ثلاث جلسات عامة في فبراير 2026، حيث تم تعزيز تشريعات مهمة بشأن الدعم المالي لأوكرانيا وإصلاح الهجرة واللجوء وضمانات التجارة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور وحقوق الإنسان. كما تم إطلاق ستة عشر إجراءً تشريعياً جديداً.</description>
      <pubDate>Wed, 04 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-04-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-committee-reports-ar.html</link>
      <description>مع تسارع وتيرة الولاية العاشرة للبرلمان الأوروبي، تقود خمس لجان رئيسية — ENVI وECON وAFET وLIBE وAGRI — أجندة تشريعية تشكلها التجزئة السياسية المتزايدة والتحول نحو اليمين في تركيبة الغرفة. مع وصول العدد الفعلي للمجموعات البرلمانية إلى 6.50 وعدم إمكانية تحقيق أغلبية ثنائية الأحزاب منذ عام 2019،…</description>
      <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-03</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-motions-ar.html</link>
      <description>دخل البرلمان الأوروبي فترة من النشاط التشريعي المكثف في بداية عام 2026، حيث تم اعتماد 56 نصاً منذ بداية العام (T10-0001/2026 إلى T10-0056/2026). يعكس هذا الإنتاج ترسيخ الديناميكيات السياسية للدورة البرلمانية العاشرة، حيث يستمر التحول نحو اليمين بعد انتخابات 2024 في إعادة تشكيل التحالفات والأولويات…</description>
      <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-propositions-ar.html</link>
      <description>تُسرّع الولاية العاشرة للبرلمان الأوروبي عبء عملها التشريعي، مع تسجيل 20 إجراءً جديداً في مطلع عام 2025 — 13 بموجب الإجراء التشريعي العادي (COD)، وخمسة ملفات غير تشريعية (NLE)، وإجراء ميزانية واحد، وإجراء تعاون قديم. يأتي هذا الارتفاع بينما تواجه الغرفة المؤلفة من 720 عضواً مؤشر تجزئة بلغ 6.50،…</description>
      <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-03-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>عاجل: تطورات برلمانية هامة — 2026-03-02</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-breaking-ar.html</link>
      <description>اعتمد البرلمان الأوروبي أكثر من 55 نصاً في مطلع عام 2026، مما يشكل واحدة من أكثر الفترات التشريعية إنتاجية للبرلمان العاشر. يواصل البرلمان المجزأ — حيث لا تتوفر أغلبية من حزبين — إظهار قدرته على بناء تحالفات عابرة للمجموعات في مجالات سياسية حاسمة تشمل الدفاع والتجارة والهجرة والسيادة الرقمية ودعم…</description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-breaking-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقرير نشاط لجان البرلمان الأوروبي: ENVI, ECON, AFET, LIBE, AGRI</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-committee-reports-ar.html</link>
      <description>بينما تجد الفترة العاشرة للبرلمان الأوروبي إيقاعها التشريعي، تتنقل اللجان الخمس الرئيسية — ENVI وECON وAFET وLIBE وAGRI — في مشهد سياسي متعدد الأقطاب غير مسبوق. مع مؤشر تجزئة عند مستوى تاريخي مرتفع يبلغ 6.50 وعدم إمكانية تحقيق أغلبية من حزبين منذ عام 2019، يتطلب كل عمل تشريعي الآن تحالفات شاقة من…</description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-03-02</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-motions-ar.html</link>
      <description>تدخل الولاية العاشرة للبرلمان الأوروبي عامها الثاني الكامل بغرفة أكثر تشرذماً من أي وقت مضى منذ عام 2004. مع مؤشر تشرذم برلماني قدره 6.14 — وهو الأعلى على الإطلاق — تتطلب الاقتراحات والقرارات بشكل متزايد تحالفات تتجاوز الانقسامات التقليدية بين اليسار واليمين. يستمر التحول نحو اليمين الذي ظهر في…</description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-propositions-ar.html</link>
      <description>تُسرّع الدورة البرلمانية العاشرة للبرلمان الأوروبي آلتها التشريعية. مع 295 إجراءً بُدئ بها في عام 2025 وتوقعات بـ 405 إجراء لعام 2026، يعمل خط الأنابيب التشريعي لـ EP10 بكامل طاقته. أنتجت الدورة الحالية بالفعل 78 فعلاً تشريعياً — بزيادة ملحوظة عن 72 فعلاً اعتُمدت خلال السنة الانتقالية EP9/EP10 في…</description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-02-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: مارس 2026 — هجوم EP10 التشريعي الربيعي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-01-month-ahead-ar.html</link>
      <description>يفتتح مارس 2026 فصلاً تشريعياً مكثفاً للبرلمان الأوروبي مع دخول المؤسسة ربيعها الثاني في الدورة البرلمانية العاشرة. مع استقرار 720 عضواً في مهامهم داخل اللجان، يُتوقع تسارع ملحوظ في وتيرة الإنتاج التشريعي. تتوقع الإحصاءات البرلمانية المحسوبة مسبقاً 53 جلسة عامة و114 عملاً تشريعياً للعام بأكمله.</description>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-03-01-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الشهر القادم: مارس 2026 نظرة استراتيجية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-month-ahead-ar.html</link>
      <description>يمثل مارس 2026 شهراً محورياً في التقويم التشريعي للبرلمان الأوروبي حيث تدخل المؤسسة الربع الثاني من الفترة البرلمانية العاشرة. مع فترة الجلسات الربيعية في أوجها، يواجه أعضاء البرلمان الأوروبي جدولاً مكثفاً من الجلسات العامة في ستراسبورغ وعمل اللجان في بروكسل. يظل خط أنابيب التشريع قوياً، مع زخم…</description>
      <pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-month-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الشهر: فبراير 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-month-in-review-ar.html</link>
      <description>شهد فبراير 2026 الحفاظ على وتيرة تشريعية قوية في البرلمان الأوروبي مع دخول الفترة البرلمانية العاشرة عامها الثاني. مع تحقيق مؤشر صحة خط الأنابيب التشريعي درجة مثالية — 100 من 100 نقطة ودون أي إجراءات متأخرة — أظهرت المؤسسة تنسيقاً فعالاً بين المؤسسات. تعامل البرلمان مع عبء عمل ثقيل في ظل ضغوط…</description>
      <pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-month-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>مراجعة الأسبوع: 21–28 فبراير 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-week-in-review-ar.html</link>
      <description>كان أسبوع البرلمان الأوروبي من 21 إلى 28 فبراير فترة عمل في الدوائر الانتخابية واللجان، دون تصويتات عامة مقررة. ومع ذلك، ظل النواب نشطين خلف الكواليس: تم تقديم أكثر من عشرين سؤالاً برلمانياً مكتوباً رسمياً، مما يشير إلى رقابة تشريعية مستمرة عبر مجالات سياسية متعددة. بقي استقرار المجموعات السياسية…</description>
      <pubDate>Sat, 28 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-28-week-in-review-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقارير لجان البرلمان الأوروبي: النفايات والتماسك والدفاع تشكل الأجندة التشريعية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-committee-reports-ar.html</link>
      <description>تقود اللجان الدائمة في البرلمان الأوروبي برنامجاً تشريعياً طموحاً نحو مرحلته الحاسمة. يتقدم التوجيه الإطاري للنفايات بأحكام جديدة بشأن المنسوجات ونفايات الطعام، والتعديلات الاستراتيجية على صندوق التنمية الإقليمي الأوروبي وصندوق التماسك، والمراجعة السنوية للدفاع في إطار السياسة الأمنية والدفاعية…</description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>التصويتات والقرارات العامة: 2026-02-27</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-motions-ar.html</link>
      <description>دخلت الفترة التشريعية العاشرة للبرلمان الأوروبي مرحلة من الإنتاج التشريعي المتسارع، مع اعتماد 30 نصاً في عام 2025 تغطي حالات طوارئ حقوق الإنسان وإصلاحات الحوكمة الاقتصادية وتحولات السياسة الأمنية. يكشف تحليل بيانات البرلمان الأوروبي عن مجلس يتعامل في الوقت نفسه مع التهديدات الخارجية — من القمع…</description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-motions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تسارع تشريعي: البرلمان يعالج أكثر من 50 نصاً معتمداً و7 مقترحات COD جديدة مطلع 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-propositions-ar.html</link>
      <description>المقترحات التشريعية الأخيرة ومتابعة الإجراءات وحالة خط الأنابيب في البرلمان الأوروبي نُشر 2026-02-27 · تشغيل التحليل propositions, مع تحليل موثق للتصويت واللجان والتشريع للقراء…</description>
      <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-27-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تقارير لجان البرلمان الأوروبي: خمس لجان رئيسية تشكل الأجندة السياسية الأوروبية</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-26-committee-reports-ar.html</link>
      <description>أسهمت اللجان الدائمة في البرلمان الأوروبي في تعزيز برنامج تشريعي واسع في الدورة الحالية، يشمل تنظيم المواد الكيميائية، وإصلاح الضرائب الرقمية، وقرارات السياسة الخارجية بشأن إيران وأذربيجان والبلقان الغربي، واتفاقيات التعاون القضائي، وتعديلات التجارة الزراعية. يحلل هذا التقرير مخرجات وتوجهات خمس من…</description>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-26-committee-reports-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>تصاعد خط الأنابيب التشريعي: 20 إجراءً جديدًا في 2026</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-26-propositions-ar.html</link>
      <description>سجّل البرلمان الأوروبي ما لا يقل عن 20 إجراءً تشريعيًا جديدًا لعام 2026، وفقًا لبيانات بوابة البيانات المفتوحة للبرلمان. يشير النمط إلى تسارع في الإيقاع: سبعة إجراءات تشريعية عادية (COD)، أربعة إجراءات ميزانية (BUD)، أربعة إجراءات غير تشريعية (NLE) بالإضافة إلى تقارير بمبادرة ذاتية (INI) ومسائل…</description>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-26-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-25-propositions-ar.html</link>
      <description>مع دخول البرلمان الأوروبي السنة الثانية من ولايته التشريعية العاشرة، يكشف خط الأنابيب التشريعي للمؤسسة عن برلمان في مرحلة انتقال استراتيجي. يُظهر تحليل بيانات نشاط اللجان من بوابة البيانات المفتوحة للبرلمان الأوروبي نهجاً محسوباً لكنه حازم تجاه المقترحات التشريعية الجديدة. خمسة مجالات سياسية…</description>
      <pubDate>Wed, 25 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-25-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الإجراءات التشريعية: مراقب البرلمان الأوروبي</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-24-propositions-ar.html</link>
      <description>مع دخول الفترة التشريعية العاشرة للبرلمان الأوروبي عامها الثاني، تمر الآلية التشريعية للمؤسسة بفترة إعادة معايرة استراتيجية. يكشف تحليل خط الأنابيب التشريعي الحالي من البيانات المفتوحة للبرلمان الأوروبي عن هيئة برلمانية تبني بشكل منهجي هياكل لجانها وتضع أولوياتها السياسية قبل إطلاق مبادرات تشريعية…</description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-24-propositions-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
    <item>
      <title>الأسبوع القادم: 2026-02-25 إلى 2026-03-04</title>
      <link>https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-24-week-ahead-ar.html</link>
      <description>يدخل البرلمان الأوروبي أسبوعاً حاسماً مع عودة أعضاء البرلمان إلى أعمال اللجان والتحضيرات للجلسات العامة في بروكسل. مع انعقاد عدة لجان — بما في ذلك ENVI وITRE وLIBE — لدفع ملفات تشريعية رئيسية، سيشكل الأسبوع من 2026-02-25 إلى 2026-03-04 عدة مسارات سياسية حاسمة. تظل السياسة البيئية والرقمية في…</description>
      <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <guid isPermaLink="true">https://euparliamentmonitor.com/news/2026-02-24-week-ahead-ar.html</guid>
      <dc:language>ar</dc:language>
    </item>
  </channel>
</rss>