Press n or j to go to the next uncovered block, b, p or k for the previous block.
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 | 10x 10x 10x 10x 10x 10x 10x 10x 10x 118x 27x 23x 20x 17x 14x 14x 14x 15x 14x 14x 14x 16x 14x 10x 10x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 10x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 10x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 10x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1339x 1339x 11x 336x 10x 4x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 10x | // SPDX-FileCopyrightText: 2024-2026 Hack23 AB
// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
/**
* @module Constants/Languages
* @description Consolidated language data for all 14 EU languages.
* Single source of truth for language names, translations, and presets.
*/
import type {
LanguageCode,
LanguageMap,
LanguagePreset,
ArticleTypeLabels,
LangTitleSubtitle,
PropositionsStrings,
} from '../types/index.js';
/** All supported language codes */
export const ALL_LANGUAGES: readonly LanguageCode[] = [
'en',
'de',
'fr',
'es',
'it',
'nl',
'pl',
'pt',
'ro',
'sv',
'da',
'fi',
'el',
'hu',
] as const;
/** Language presets for quick selection */
export const LANGUAGE_PRESETS: Record<LanguagePreset, readonly LanguageCode[]> = {
all: ALL_LANGUAGES,
'eu-core': ['en', 'de', 'fr', 'es', 'it', 'nl'],
nordic: ['en', 'sv', 'da', 'fi'],
};
/** Native language names */
export const LANGUAGE_NAMES: LanguageMap = {
en: 'English',
de: 'Deutsch',
fr: 'Français',
es: 'Español',
it: 'Italiano',
nl: 'Nederlands',
pl: 'Polski',
pt: 'Português',
ro: 'Română',
sv: 'Svenska',
da: 'Dansk',
fi: 'Suomi',
el: 'Ελληνικά',
hu: 'Magyar',
};
/** Page titles per language */
export const PAGE_TITLES: LanguageMap = {
en: 'EU Parliament Monitor - News',
de: 'EU-Parlamentsmonitor - Nachrichten',
fr: 'Moniteur du Parlement UE - Actualités',
es: 'Monitor del Parlamento UE - Noticias',
it: 'Monitor del Parlamento UE - Notizie',
nl: 'EU Parlementsmonitor - Nieuws',
pl: 'Monitor Parlamentu UE - Wiadomości',
pt: 'Monitor do Parlamento UE - Notícias',
ro: 'Monitor al Parlamentului UE - Știri',
sv: 'EU-parlamentsmonitor - Nyheter',
da: 'EU-parlamentsmonitor - Nyheder',
fi: 'EU-parlamentin seuranta - Uutiset',
el: 'Παρακολούθηση Κοινοβουλίου ΕΕ - Νέα',
hu: 'EU Parlamenti Figyelő - Hírek',
};
/** Page descriptions per language */
export const PAGE_DESCRIPTIONS: LanguageMap = {
en: 'Latest news and analysis about European Parliament activities',
de: 'Neueste Nachrichten und Analysen zu den Aktivitäten des Europäischen Parlaments',
fr: 'Dernières nouvelles et analyses sur les activités du Parlement européen',
es: 'Últimas noticias y análisis sobre las actividades del Parlamento Europeo',
it: 'Ultime notizie e analisi sulle attività del Parlamento europeo',
nl: 'Laatste nieuws en analyses over activiteiten van het Europees Parlement',
pl: 'Najnowsze wiadomości i analizy dotyczące działań Parlamentu Europejskiego',
pt: 'Últimas notícias e análises sobre as atividades do Parlamento Europeu',
ro: 'Ultimele știri și analize despre activitățile Parlamentului European',
sv: 'Senaste nyheterna och analyser om Europaparlamentets verksamhet',
da: 'Seneste nyheder og analyser om Europa-Parlamentets aktiviteter',
fi: 'Viimeisimmät uutiset ja analyysit Euroopan parlamentin toiminnasta',
el: 'Τελευταία νέα και αναλύσεις για τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου',
hu: 'Legfrissebb hírek és elemzések az Európai Parlament tevékenységeiről',
};
/** Section headings per language */
export const SECTION_HEADINGS: LanguageMap = {
en: 'Latest News',
de: 'Neueste Nachrichten',
fr: 'Dernières Actualités',
es: 'Últimas Noticias',
it: 'Ultime Notizie',
nl: 'Laatste Nieuws',
pl: 'Najnowsze Wiadomości',
pt: 'Últimas Notícias',
ro: 'Ultimele Știri',
sv: 'Senaste Nyheterna',
da: 'Seneste Nyheder',
fi: 'Viimeisimmät Uutiset',
el: 'Τελευταία Νέα',
hu: 'Legfrissebb Hírek',
};
/** "No articles" messages per language */
export const NO_ARTICLES_MESSAGES: LanguageMap = {
en: 'No articles available yet.',
de: 'Noch keine Artikel verfügbar.',
fr: 'Aucun article disponible pour le moment.',
es: 'Aún no hay artículos disponibles.',
it: 'Nessun articolo disponibile al momento.',
nl: 'Nog geen artikelen beschikbaar.',
pl: 'Nie ma jeszcze dostępnych artykułów.',
pt: 'Ainda não há artigos disponíveis.',
ro: 'Nu sunt încă articole disponibile.',
sv: 'Inga artiklar tillgängliga ännu.',
da: 'Ingen artikler tilgængelige endnu.',
fi: 'Ei vielä saatavilla olevia artikkeleita.',
el: 'Δεν υπάρχουν ακόμα διαθέσιμα άρθρα.',
hu: 'Még nincsenek elérhető cikkek.',
};
/** Article type labels per language */
export const ARTICLE_TYPE_LABELS: LanguageMap<ArticleTypeLabels> = {
en: {
prospective: 'Week Ahead',
retrospective: 'Analysis',
breaking: 'Breaking News',
propositions: 'Legislative Proposals',
},
de: {
prospective: 'Woche Voraus',
retrospective: 'Analyse',
breaking: 'Eilmeldung',
propositions: 'Gesetzgebungsvorschläge',
},
fr: {
prospective: 'Semaine à Venir',
retrospective: 'Analyse',
breaking: 'Dernières Nouvelles',
propositions: 'Propositions Législatives',
},
es: {
prospective: 'Semana Próxima',
retrospective: 'Análisis',
breaking: 'Noticias de Última Hora',
propositions: 'Propuestas Legislativas',
},
it: {
prospective: 'Settimana Prossima',
retrospective: 'Analisi',
breaking: 'Ultime Notizie',
propositions: 'Proposte Legislative',
},
nl: {
prospective: 'Week Vooruit',
retrospective: 'Analyse',
breaking: 'Laatste Nieuws',
propositions: 'Wetgevingsvoorstellen',
},
pl: {
prospective: 'Nadchodzący Tydzień',
retrospective: 'Analiza',
breaking: 'Najnowsze Wiadomości',
propositions: 'Wnioski Ustawodawcze',
},
pt: {
prospective: 'Semana Próxima',
retrospective: 'Análise',
breaking: 'Notícias de Última Hora',
propositions: 'Propostas Legislativas',
},
ro: {
prospective: 'Săptămâna Viitoare',
retrospective: 'Analiză',
breaking: 'Știri de Ultimă Oră',
propositions: 'Propuneri Legislative',
},
sv: {
prospective: 'Vecka Framåt',
retrospective: 'Analys',
breaking: 'Senaste Nytt',
propositions: 'Lagstiftningsförslag',
},
da: {
prospective: 'Ugen Fremover',
retrospective: 'Analyse',
breaking: 'Seneste Nyt',
propositions: 'Lovgivningsmæssige Forslag',
},
fi: {
prospective: 'Tuleva Viikko',
retrospective: 'Analyysi',
breaking: 'Uusimmat Uutiset',
propositions: 'Lainsäädäntöehdotukset',
},
el: {
prospective: 'Επόμενη Εβδομάδα',
retrospective: 'Ανάλυση',
breaking: 'Τελευταία Νέα',
propositions: 'Νομοθετικές Προτάσεις',
},
hu: {
prospective: 'Következő Hét',
retrospective: 'Elemzés',
breaking: 'Legfrissebb Hírek',
propositions: 'Jogalkotási Javaslatok',
},
};
/** Read time label formatters per language */
export const READ_TIME_LABELS: LanguageMap<(time: number) => string> = {
en: (time: number) => `${time} min read`,
de: (time: number) => `${time} Min. Lesezeit`,
fr: (time: number) => `${time} min de lecture`,
es: (time: number) => `${time} min de lectura`,
it: (time: number) => `${time} min di lettura`,
nl: (time: number) => `${time} min leestijd`,
pl: (time: number) => `${time} min czytania`,
pt: (time: number) => `${time} min de leitura`,
ro: (time: number) => `${time} min de citit`,
sv: (time: number) => `${time} min läsning`,
da: (time: number) => `${time} min læsetid`,
fi: (time: number) => `${time} min lukuaika`,
el: (time: number) => `${time} λεπτά ανάγνωσης`,
hu: (time: number) => `${time} perc olvasás`,
};
/** Back to news link labels per language */
export const BACK_TO_NEWS_LABELS: LanguageMap = {
en: '← Back to News',
de: '← Zurück zu Nachrichten',
fr: '← Retour aux Actualités',
es: '← Volver a Noticias',
it: '← Torna alle Notizie',
nl: '← Terug naar Nieuws',
pl: '← Powrót do Wiadomości',
pt: '← Voltar às Notícias',
ro: '← Înapoi la Știri',
sv: '← Tillbaka till Nyheter',
da: '← Tilbage til Nyheder',
fi: '← Takaisin Uutisiin',
el: '← Πίσω στα Νέα',
hu: '← Vissza a Hírekhez',
};
/** Week ahead title templates per language */
export const WEEK_AHEAD_TITLES: LanguageMap<(start: string, end: string) => LangTitleSubtitle> = {
en: (start, end) => ({
title: `Week Ahead: ${start} to ${end}`,
subtitle:
'European Parliament calendar, committee meetings, and plenary debates for the coming week',
}),
de: (start, end) => ({
title: `Woche Voraus: ${start} bis ${end}`,
subtitle:
'Europäischer Parlamentskalender, Ausschusssitzungen und Plenardebatten für die kommende Woche',
}),
fr: (start, end) => ({
title: `Semaine à Venir: ${start} au ${end}`,
subtitle:
'Calendrier du Parlement européen, réunions de commission et débats pléniers pour la semaine à venir',
}),
es: (start, end) => ({
title: `Semana Próxima: ${start} a ${end}`,
subtitle:
'Calendario del Parlamento Europeo, reuniones de comisión y debates plenarios para la próxima semana',
}),
it: (start, end) => ({
title: `Settimana Prossima: ${start} a ${end}`,
subtitle:
'Calendario del Parlamento europeo, riunioni di commissione e dibattiti plenari per la prossima settimana',
}),
nl: (start, end) => ({
title: `Week Vooruit: ${start} tot ${end}`,
subtitle:
'Europees Parlement kalender, commissievergaderingen en plenaire debatten voor de komende week',
}),
pl: (start, end) => ({
title: `Nadchodzący Tydzień: ${start} do ${end}`,
subtitle:
'Kalendarz Parlamentu Europejskiego, posiedzenia komisji i debaty plenarne na nadchodzący tydzień',
}),
pt: (start, end) => ({
title: `Semana Próxima: ${start} a ${end}`,
subtitle:
'Calendário do Parlamento Europeu, reuniões de comissão e debates plenários para a próxima semana',
}),
ro: (start, end) => ({
title: `Săptămâna Viitoare: ${start} până ${end}`,
subtitle:
'Calendarul Parlamentului European, întâlniri ale comisiilor și dezbateri plenare pentru săptămâna viitoare',
}),
sv: (start, end) => ({
title: `Vecka Framåt: ${start} till ${end}`,
subtitle: 'Europaparlamentets kalender, utskottsmöten och plenardebatter för kommande vecka',
}),
da: (start, end) => ({
title: `Ugen Fremover: ${start} til ${end}`,
subtitle: 'Europa-Parlamentets kalender, udvalgsmøder og plenardebatter for den kommende uge',
}),
fi: (start, end) => ({
title: `Tuleva Viikko: ${start} - ${end}`,
subtitle:
'Euroopan parlamentin kalenteri, valiokuntien kokoukset ja täysistuntokeskustelut tulevalle viikolle',
}),
el: (start, end) => ({
title: `Επόμενη Εβδομάδα: ${start} έως ${end}`,
subtitle:
'Ημερολόγιο Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συνεδριάσεις επιτροπών και ολομέλειες για την επόμενη εβδομάδα',
}),
hu: (start, end) => ({
title: `Következő Hét: ${start} - ${end}`,
subtitle: 'Európai Parlament naptár, bizottsági ülések és plenáris viták a jövő hétre',
}),
};
/** Motions title templates per language */
export const MOTIONS_TITLES: LanguageMap<(date: string) => LangTitleSubtitle> = {
en: (date) => ({
title: `Parliamentary Motions & Votes: ${date}`,
subtitle:
'Recent parliamentary motions, voting records, party cohesion analysis, and detected voting anomalies in the European Parliament',
}),
de: (date) => ({
title: `Parlamentarische Anträge & Abstimmungen: ${date}`,
subtitle:
'Aktuelle parlamentarische Anträge, Abstimmungsergebnisse, Fraktionskohäsionsanalyse und erkannte Abstimmungsanomalien im Europäischen Parlament',
}),
fr: (date) => ({
title: `Motions & Votes Parlementaires: ${date}`,
subtitle:
'Motions parlementaires récentes, résultats de votes, analyse de cohésion des groupes politiques et anomalies de vote détectées au Parlement européen',
}),
es: (date) => ({
title: `Mociones & Votaciones Parlamentarias: ${date}`,
subtitle:
'Mociones parlamentarias recientes, resultados de votaciones, análisis de cohesión de grupos políticos y anomalías de votación detectadas en el Parlamento Europeo',
}),
it: (date) => ({
title: `Mozioni & Votazioni Parlamentari: ${date}`,
subtitle:
'Mozioni parlamentari recenti, risultati delle votazioni, analisi di coesione dei gruppi politici e anomalie di voto rilevate nel Parlamento europeo',
}),
nl: (date) => ({
title: `Parlementaire Moties & Stemmingen: ${date}`,
subtitle:
'Recente parlementaire moties, stemresultaten, fractiebinding-analyse en gedetecteerde stemanomalieën in het Europees Parlement',
}),
pl: (date) => ({
title: `Wnioski & Głosowania Parlamentarne: ${date}`,
subtitle:
'Ostatnie wnioski parlamentarne, wyniki głosowań, analiza spójności grup politycznych i wykryte anomalie głosowania w Parlamencie Europejskim',
}),
pt: (date) => ({
title: `Moções & Votações Parlamentares: ${date}`,
subtitle:
'Moções parlamentares recentes, resultados de votações, análise de coesão dos grupos políticos e anomalias de votação detectadas no Parlamento Europeu',
}),
ro: (date) => ({
title: `Moțiuni & Votări Parlamentare: ${date}`,
subtitle:
'Moțiuni parlamentare recente, rezultate ale voturilor, analiză de coeziune a grupurilor politice și anomalii de vot detectate în Parlamentul European',
}),
sv: (date) => ({
title: `Parlamentariska Motioner & Omröstningar: ${date}`,
subtitle:
'Senaste parlamentariska motioner, omröstningsresultat, analys av partikohesion och upptäckta omröstningsanomalier i Europaparlamentet',
}),
da: (date) => ({
title: `Parlamentariske Motioner & Afstemninger: ${date}`,
subtitle:
'Seneste parlamentariske motioner, afstemningsresultater, analyse af partikohæsion og opdagede afstemningsanomalier i Europa-Parlamentet',
}),
fi: (date) => ({
title: `Parlamentaariset Esitykset & Äänestykset: ${date}`,
subtitle:
'Viimeisimmät parlamentaariset esitykset, äänestystulokset, puoluekohesio-analyysi ja havaitut äänestyspoikkeamat Euroopan parlamentissa',
}),
el: (date) => ({
title: `Κοινοβουλευτικές Προτάσεις & Ψηφοφορίες: ${date}`,
subtitle:
'Πρόσφατες κοινοβουλευτικές προτάσεις, αποτελέσματα ψηφοφοριών, ανάλυση συνοχής κομματικών ομάδων και ανιχνευμένες ανωμαλίες ψηφοφορίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο',
}),
hu: (date) => ({
title: `Parlamenti Indítványok & Szavazások: ${date}`,
subtitle:
'Legutóbbi parlamenti indítványok, szavazási eredmények, pártkoheziós elemzés és észlelt szavazási anomáliák az Európai Parlamentben',
}),
};
/** Breaking news title templates per language */
export const BREAKING_NEWS_TITLES: LanguageMap<(date: string) => LangTitleSubtitle> = {
en: (date) => ({
title: `Breaking: Significant Parliamentary Developments — ${date}`,
subtitle: 'Intelligence analysis of voting anomalies, coalition shifts, and key MEP activities',
}),
de: (date) => ({
title: `Eilmeldung: Bedeutende Parlamentarische Entwicklungen — ${date}`,
subtitle:
'Geheimdienstliche Analyse von Abstimmungsanomalien, Koalitionsverschiebungen und wichtigen MEP-Aktivitäten',
}),
fr: (date) => ({
title: `Dernières Nouvelles: Développements Parlementaires Significatifs — ${date}`,
subtitle:
'Analyse de renseignements sur les anomalies de vote, les évolutions des coalitions et les activités clés des eurodéputés',
}),
es: (date) => ({
title: `Última Hora: Desarrollos Parlamentarios Significativos — ${date}`,
subtitle:
'Análisis de inteligencia sobre anomalías en votaciones, cambios en coaliciones y actividades clave de eurodiputados',
}),
it: (date) => ({
title: `Ultime Notizie: Sviluppi Parlamentari Significativi — ${date}`,
subtitle:
"Analisi dell'intelligence su anomalie di voto, cambiamenti nelle coalizioni e attività chiave degli eurodeputati",
}),
nl: (date) => ({
title: `Laatste Nieuws: Significante Parlementaire Ontwikkelingen — ${date}`,
subtitle:
'Inlichtingenanalyse van stemanomalieën, coalitieverschuivingen en belangrijke MEP-activiteiten',
}),
pl: (date) => ({
title: `Najnowsze Wiadomości: Znaczące Wydarzenia Parlamentarne — ${date}`,
subtitle:
'Analiza wywiadowcza anomalii głosowań, zmian koalicyjnych i kluczowych działań europosłów',
}),
pt: (date) => ({
title: `Notícias de Última Hora: Desenvolvimentos Parlamentares Significativos — ${date}`,
subtitle:
'Análise de inteligência sobre anomalias de votação, mudanças em coalizões e atividades-chave de eurodeputados',
}),
ro: (date) => ({
title: `Știri de Ultimă Oră: Evoluții Parlamentare Semnificative — ${date}`,
subtitle:
'Analiză de informații privind anomaliile de vot, schimbările de coaliție și activitățile-cheie ale eurodeputaților',
}),
sv: (date) => ({
title: `Senaste Nytt: Betydande Parlamentariska Händelser — ${date}`,
subtitle:
'Underrättelseanalys av röstningsanomalier, koalitionsförändringar och viktig MEP-aktivitet',
}),
da: (date) => ({
title: `Seneste Nyt: Betydelige Parlamentariske Udviklinger — ${date}`,
subtitle:
'Efterretningsanalyse af afstemningsanomalier, koalitionsforskydninger og centrale MEP-aktiviteter',
}),
fi: (date) => ({
title: `Uusimmat Uutiset: Merkittäviä Parlamentaarisia Kehityksiä — ${date}`,
subtitle:
'Tiedusteluanalyysi äänestyspoikkeamista, koalitiomuutoksista ja keskeisistä MEP-toimista',
}),
el: (date) => ({
title: `Τελευταία Νέα: Σημαντικές Κοινοβουλευτικές Εξελίξεις — ${date}`,
subtitle:
'Ανάλυση πληροφοριών για ψηφοφορικές ανωμαλίες, μετατοπίσεις συνασπισμών και βασικές δραστηριότητες ευρωβουλευτών',
}),
hu: (date) => ({
title: `Legfrissebb Hírek: Jelentős Parlamenti Fejlemények — ${date}`,
subtitle:
'Hírszerzési elemzés szavazási rendellenességekről, koalíciós eltolódásokról és kulcsfontosságú EP-képviselői tevékenységekről',
}),
};
/**
* Committee reports titles for all 14 supported languages
* Generator function accepting committee abbreviation string
*/
export const COMMITTEE_REPORTS_TITLES: LanguageMap<(committee: string) => LangTitleSubtitle> = {
en: (committee) => ({
title: `EU Parliament Committee Activity Report: ${committee}`,
subtitle:
'Analysis of recent legislative output, effectiveness metrics, and key committee activities',
}),
de: (committee) => ({
title: `EU-Parlament Ausschussbericht: ${committee}`,
subtitle:
'Analyse der aktuellen Gesetzgebungsleistung, Effektivitätskennzahlen und wichtiger Ausschussaktivitäten',
}),
fr: (committee) => ({
title: `Rapport d'activité des commissions du Parlement européen: ${committee}`,
subtitle:
"Analyse de la production législative récente, des indicateurs d'efficacité et des activités clés des commissions",
}),
es: (committee) => ({
title: `Informe de actividad de comisiones del Parlamento Europeo: ${committee}`,
subtitle:
'Análisis de la producción legislativa reciente, métricas de efectividad y actividades clave de las comisiones',
}),
it: (committee) => ({
title: `Rapporto di attività delle commissioni del Parlamento europeo: ${committee}`,
subtitle:
'Analisi della recente produzione legislativa, metriche di efficacia e attività chiave delle commissioni',
}),
nl: (committee) => ({
title: `Activiteitenrapport commissies Europees Parlement: ${committee}`,
subtitle:
'Analyse van recente wetgevingsoutput, effectiviteitsmetrieken en belangrijkste commissieactiviteiten',
}),
pl: (committee) => ({
title: `Raport aktywności komisji Parlamentu Europejskiego: ${committee}`,
subtitle:
'Analiza ostatniego dorobku legislacyjnego, wskaźników efektywności i kluczowych działań komisji',
}),
pt: (committee) => ({
title: `Relatório de atividade das comissões do Parlamento Europeu: ${committee}`,
subtitle:
'Análise da produção legislativa recente, métricas de eficácia e atividades-chave das comissões',
}),
ro: (committee) => ({
title: `Raport de activitate al comisiilor Parlamentului European: ${committee}`,
subtitle:
'Analiza producției legislative recente, a indicatorilor de eficacitate și a activităților cheie ale comisiilor',
}),
sv: (committee) => ({
title: `Aktivitetsrapport för Europaparlamentets utskott: ${committee}`,
subtitle:
'Analys av nylig lagstiftningsproduktion, effektivitetsmätningar och viktigaste utskottsaktiviteter',
}),
da: (committee) => ({
title: `Aktivitetsrapport for Europa-Parlamentets udvalg: ${committee}`,
subtitle:
'Analyse af den seneste lovgivningsproduktion, effektivitetsmålinger og vigtigste udvalgsaktiviteter',
}),
fi: (committee) => ({
title: `Euroopan parlamentin valiokuntien toimintaraportti: ${committee}`,
subtitle:
'Analyysi viimeaikaisesta lainsäädäntötuotannosta, tehokkuusmittareista ja tärkeimmistä valiokuntatoiminnoista',
}),
el: (committee) => ({
title: `Έκθεση δραστηριότητας επιτροπών Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου: ${committee}`,
subtitle:
'Ανάλυση πρόσφατης νομοθετικής παραγωγής, δεικτών αποτελεσματικότητας και βασικών δραστηριοτήτων επιτροπών',
}),
hu: (committee) => ({
title: `Az Európai Parlament bizottságainak tevékenységi jelentése: ${committee}`,
subtitle:
'A közelmúlt jogalkotási kibocsátásának, hatékonysági mutatóinak és a bizottságok főbb tevékenységeinek elemzése',
}),
};
/**
* Get a language-specific string with English fallback
*
* @param map - Language map to look up
* @param lang - Language code
* @returns The language-specific value or English fallback
*/
export function getLocalizedString<T>(map: LanguageMap<T>, lang: string): T {
const code = lang as LanguageCode;
return map[code] ?? map.en;
}
/**
* Check if a language code is supported
*
* @param lang - Language code to check
* @returns True if the language is supported
*/
export function isSupportedLanguage(lang: string): lang is LanguageCode {
return ALL_LANGUAGES.includes(lang as LanguageCode);
}
/**
* Determine text direction for a language
*
* @param lang - Language code
* @returns 'rtl' for Arabic/Hebrew, 'ltr' otherwise
*/
export function getTextDirection(lang: string): 'ltr' | 'rtl' {
return lang === 'ar' || lang === 'he' ? 'rtl' : 'ltr';
}
export const PROPOSITIONS_TITLES: LanguageMap<() => LangTitleSubtitle> = {
en: () => ({
title: 'Legislative Proposals: European Parliament Monitor',
subtitle:
'Recent legislative proposals, procedure tracking, and pipeline status in the European Parliament',
}),
de: () => ({
title: 'Gesetzgebungsvorschläge: Europäisches Parlament Monitor',
subtitle:
'Aktuelle Gesetzgebungsvorschläge, Verfahrensverfolgung und Pipeline-Status im Europäischen Parlament',
}),
fr: () => ({
title: 'Propositions Législatives: Moniteur du Parlement Européen',
subtitle:
'Propositions législatives récentes, suivi des procédures et état du pipeline au Parlement européen',
}),
es: () => ({
title: 'Propuestas Legislativas: Monitor del Parlamento Europeo',
subtitle:
'Propuestas legislativas recientes, seguimiento de procedimientos y estado del pipeline en el Parlamento Europeo',
}),
it: () => ({
title: 'Proposte Legislative: Monitor del Parlamento Europeo',
subtitle:
'Proposte legislative recenti, monitoraggio delle procedure e stato della pipeline nel Parlamento europeo',
}),
nl: () => ({
title: 'Wetgevingsvoorstellen: EU Parlementsmonitor',
subtitle:
'Recente wetgevingsvoorstellen, procedurebewaking en pipeline-status in het Europees Parlement',
}),
pl: () => ({
title: 'Propozycje Legislacyjne: Monitor Parlamentu Europejskiego',
subtitle:
'Ostatnie propozycje legislacyjne, śledzenie procedur i status pipeline w Parlamencie Europejskim',
}),
pt: () => ({
title: 'Propostas Legislativas: Monitor do Parlamento Europeu',
subtitle:
'Propostas legislativas recentes, acompanhamento de procedimentos e estado do pipeline no Parlamento Europeu',
}),
ro: () => ({
title: 'Propuneri Legislative: Monitor al Parlamentului European',
subtitle:
'Propuneri legislative recente, urmărirea procedurilor și starea pipeline-ului în Parlamentul European',
}),
sv: () => ({
title: 'Lagstiftningsförslag: EU-parlamentsmonitor',
subtitle:
'Senaste lagstiftningsförslag, procedurspårning och pipeline-status i Europaparlamentet',
}),
da: () => ({
title: 'Lovgivningsforslag: EU-parlamentsmonitor',
subtitle:
'Seneste lovgivningsforslag, proceduresporing og pipeline-status i Europa-Parlamentet',
}),
fi: () => ({
title: 'Lainsäädäntöehdotukset: EU-parlamentin seuranta',
subtitle:
'Viimeisimmät lainsäädäntöehdotukset, menettelyseuranta ja pipeline-tila Euroopan parlamentissa',
}),
el: () => ({
title: 'Νομοθετικές Προτάσεις: Παρακολούθηση Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου',
subtitle:
'Πρόσφατες νομοθετικές προτάσεις, παρακολούθηση διαδικασιών και κατάσταση αγωγού στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο',
}),
hu: () => ({
title: 'Jogalkotási Javaslatok: EU Parlamenti Figyelő',
subtitle:
'Legfrissebb jogalkotási javaslatok, eljáráskövetés és csővezeték-állapot az Európai Parlamentben',
}),
};
/** Localized body text strings for propositions articles */
export const PROPOSITIONS_STRINGS: LanguageMap<PropositionsStrings> = {
en: {
lede: 'The European Parliament is actively processing multiple legislative proposals across key policy areas. This report tracks current proposals, their procedure status, and the overall legislative pipeline.',
proposalsHeading: 'Recent Legislative Proposals',
pipelineHeading: 'Legislative Pipeline Overview',
procedureHeading: 'Procedure Status',
analysisHeading: 'Impact Assessment',
analysis:
"Current legislative activity reflects Parliament's priorities in sustainable finance, digital governance, and environmental policy. Tracking these proposals helps citizens and stakeholders understand the EU's legislative trajectory.",
pipelineHealthLabel: 'Pipeline Health',
throughputRateLabel: 'Throughput Rate',
},
de: {
lede: 'Das Europäische Parlament bearbeitet aktiv mehrere Gesetzgebungsvorschläge in wichtigen Politikbereichen. Dieser Bericht verfolgt aktuelle Vorschläge, ihren Verfahrensstatus und die gesamte Gesetzgebungspipeline.',
proposalsHeading: 'Aktuelle Gesetzgebungsvorschläge',
pipelineHeading: 'Überblick über die Gesetzgebungspipeline',
procedureHeading: 'Verfahrensstatus',
analysisHeading: 'Folgenabschätzung',
analysis:
'Die aktuelle Gesetzgebungstätigkeit spiegelt die Prioritäten des Parlaments in nachhaltiger Finanzierung, digitaler Governance und Umweltpolitik wider. Die Verfolgung dieser Vorschläge hilft Bürgern und Interessengruppen, den Gesetzgebungspfad der EU zu verstehen.',
pipelineHealthLabel: 'Pipeline-Gesundheit',
throughputRateLabel: 'Durchsatzrate',
},
fr: {
lede: "Le Parlement européen traite activement de multiples propositions législatives dans des domaines politiques clés. Ce rapport suit les propositions actuelles, leur statut procédural et l'état global du pipeline législatif.",
proposalsHeading: 'Propositions Législatives Récentes',
pipelineHeading: "Vue d'ensemble du Pipeline Législatif",
procedureHeading: 'Statut de la Procédure',
analysisHeading: "Évaluation de l'Impact",
analysis:
"L'activité législative actuelle reflète les priorités du Parlement en matière de finance durable, de gouvernance numérique et de politique environnementale. Le suivi de ces propositions aide les citoyens et les parties prenantes à comprendre la trajectoire législative de l'UE.",
pipelineHealthLabel: 'Santé du Pipeline',
throughputRateLabel: 'Taux de Débit',
},
es: {
lede: 'El Parlamento Europeo está procesando activamente múltiples propuestas legislativas en áreas clave de política. Este informe rastrea las propuestas actuales, su estado de procedimiento y el estado general del pipeline legislativo.',
proposalsHeading: 'Propuestas Legislativas Recientes',
pipelineHeading: 'Descripción General del Pipeline Legislativo',
procedureHeading: 'Estado del Procedimiento',
analysisHeading: 'Evaluación de Impacto',
analysis:
'La actividad legislativa actual refleja las prioridades del Parlamento en finanzas sostenibles, gobernanza digital y política ambiental. Rastrear estas propuestas ayuda a los ciudadanos y partes interesadas a comprender la trayectoria legislativa de la UE.',
pipelineHealthLabel: 'Salud del Pipeline',
throughputRateLabel: 'Tasa de Rendimiento',
},
it: {
lede: 'Il Parlamento europeo sta elaborando attivamente molteplici proposte legislative in settori politici chiave. Questo rapporto traccia le proposte attuali, il loro stato procedurale e lo stato complessivo della pipeline legislativa.',
proposalsHeading: 'Proposte Legislative Recenti',
pipelineHeading: 'Panoramica della Pipeline Legislativa',
procedureHeading: 'Stato della Procedura',
analysisHeading: "Valutazione d'Impatto",
analysis:
"L'attività legislativa attuale riflette le priorità del Parlamento in materia di finanza sostenibile, governance digitale e politica ambientale. Tracciare queste proposte aiuta cittadini e parti interessate a comprendere la traiettoria legislativa dell'UE.",
pipelineHealthLabel: 'Salute del Pipeline',
throughputRateLabel: 'Tasso di Elaborazione',
},
nl: {
lede: 'Het Europees Parlement behandelt actief meerdere wetgevende voorstellen op belangrijke beleidsterreinen. Dit rapport volgt huidige voorstellen, hun procedurestatus en de algehele wetgevende pipeline.',
proposalsHeading: 'Recente Wetgevingsvoorstellen',
pipelineHeading: 'Overzicht van de Wetgevende Pipeline',
procedureHeading: 'Procedurestatus',
analysisHeading: 'Impactbeoordeling',
analysis:
'De huidige wetgevende activiteit weerspiegelt de prioriteiten van het Parlement op het gebied van duurzame financiering, digitaal bestuur en milieubeleid. Het volgen van deze voorstellen helpt burgers en belanghebbenden de wetgevende koers van de EU te begrijpen.',
pipelineHealthLabel: 'Pipeline-gezondheid',
throughputRateLabel: 'Doorvoersnelheid',
},
pl: {
lede: 'Parlament Europejski aktywnie przetwarza wiele propozycji legislacyjnych w kluczowych obszarach politycznych. Niniejszy raport śledzi aktualne propozycje, ich status proceduralny i ogólny stan pipeline legislacyjnego.',
proposalsHeading: 'Ostatnie Propozycje Legislacyjne',
pipelineHeading: 'Przegląd Pipeline Legislacyjnego',
procedureHeading: 'Status Procedury',
analysisHeading: 'Ocena Wpływu',
analysis:
'Obecna działalność legislacyjna odzwierciedla priorytety Parlamentu w zakresie zrównoważonych finansów, zarządzania cyfrowego i polityki środowiskowej. Śledzenie tych propozycji pomaga obywatelom i zainteresowanym stronom zrozumieć kierunek legislacyjny UE.',
pipelineHealthLabel: 'Kondycja Pipeline',
throughputRateLabel: 'Wskaźnik Przepustowości',
},
pt: {
lede: 'O Parlamento Europeu está processando ativamente múltiplas propostas legislativas em áreas políticas importantes. Este relatório acompanha as propostas atuais, seu status de procedimento e o estado geral do pipeline legislativo.',
proposalsHeading: 'Propostas Legislativas Recentes',
pipelineHeading: 'Visão Geral do Pipeline Legislativo',
procedureHeading: 'Status do Procedimento',
analysisHeading: 'Avaliação de Impacto',
analysis:
'A atividade legislativa atual reflete as prioridades do Parlamento em finanças sustentáveis, governança digital e política ambiental. Acompanhar estas propostas ajuda cidadãos e partes interessadas a compreender a trajetória legislativa da UE.',
pipelineHealthLabel: 'Saúde do Pipeline',
throughputRateLabel: 'Taxa de Processamento',
},
ro: {
lede: 'Parlamentul European procesează activ multiple propuneri legislative în domenii politice cheie. Acest raport urmărește propunerile actuale, statusul lor procedural și starea generală a pipeline-ului legislativ.',
proposalsHeading: 'Propuneri Legislative Recente',
pipelineHeading: 'Prezentare Generală a Pipeline-ului Legislativ',
procedureHeading: 'Starea Procedurii',
analysisHeading: 'Evaluarea Impactului',
analysis:
'Activitatea legislativă actuală reflectă prioritățile Parlamentului în finanțe durabile, guvernanță digitală și politică de mediu. Urmărirea acestor propuneri ajută cetățenii și părțile interesate să înțeleagă traiectoria legislativă a UE.',
pipelineHealthLabel: 'Sănătatea Pipeline-ului',
throughputRateLabel: 'Rata de Procesare',
},
sv: {
lede: 'Europaparlamentet bearbetar aktivt flera lagstiftningsförslag inom viktiga politikområden. Denna rapport spårar aktuella förslag, deras procedurstatus och det övergripande lagstiftningspipeline-läget.',
proposalsHeading: 'Senaste Lagstiftningsförslag',
pipelineHeading: 'Översikt av Lagstiftnings-Pipeline',
procedureHeading: 'Procedurstatus',
analysisHeading: 'Konsekvensbedömning',
analysis:
'Den nuvarande lagstiftningsverksamheten speglar parlamentets prioriteringar inom hållbar finansiering, digital styrning och miljöpolitik. Att spåra dessa förslag hjälper medborgare och intressenter att förstå EU:s lagstiftningsinriktning.',
pipelineHealthLabel: 'Pipeline-hälsa',
throughputRateLabel: 'Genomströmningshastighet',
},
da: {
lede: 'Europa-Parlamentet behandler aktivt adskillige lovgivningsforslag inden for vigtige politikområder. Denne rapport sporer aktuelle forslag, deres procedurestatus og den overordnede lovgivningspipeline-tilstand.',
proposalsHeading: 'Seneste Lovgivningsforslag',
pipelineHeading: 'Oversigt over Lovgivningspipeline',
procedureHeading: 'Procedurestatus',
analysisHeading: 'Konsekvensvurdering',
analysis:
"Den aktuelle lovgivningsaktivitet afspejler Parlamentets prioriteter inden for bæredygtig finansiering, digital forvaltning og miljøpolitik. Sporing af disse forslag hjælper borgere og interessenter med at forstå EU's lovgivningstrajektorie.",
pipelineHealthLabel: 'Pipeline-sundhed',
throughputRateLabel: 'Gennemstrømningshastighed',
},
fi: {
lede: 'Euroopan parlamentti käsittelee aktiivisesti useita lainsäädäntöehdotuksia keskeisillä politiikka-alueilla. Tämä raportti seuraa ajankohtaisia ehdotuksia, niiden menettelytilaa ja yleistä lainsäädäntöputken tilaa.',
proposalsHeading: 'Viimeisimmät Lainsäädäntöehdotukset',
pipelineHeading: 'Lainsäädäntöputken Yleiskatsaus',
procedureHeading: 'Menettelyn Tila',
analysisHeading: 'Vaikutustenarviointi',
analysis:
'Nykyinen lainsäädäntötoiminta heijastaa parlamentin prioriteetteja kestävässä rahoituksessa, digitaalisessa hallinnossa ja ympäristöpolitiikassa. Näiden ehdotusten seuraaminen auttaa kansalaisia ja sidosryhmiä ymmärtämään EU:n lainsäädäntösuuntaa.',
pipelineHealthLabel: 'Putkilinjan terveys',
throughputRateLabel: 'Läpimenoaste',
},
el: {
lede: 'Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επεξεργάζεται ενεργά πολλαπλές νομοθετικές προτάσεις σε βασικούς τομείς πολιτικής. Αυτή η αναφορά παρακολουθεί τις τρέχουσες προτάσεις, την κατάσταση της διαδικασίας τους και τη συνολική κατάσταση του νομοθετικού αγωγού.',
proposalsHeading: 'Πρόσφατες Νομοθετικές Προτάσεις',
pipelineHeading: 'Επισκόπηση Νομοθετικού Αγωγού',
procedureHeading: 'Κατάσταση Διαδικασίας',
analysisHeading: 'Αξιολόγηση Αντίκτυπου',
analysis:
'Η τρέχουσα νομοθετική δραστηριότητα αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες του Κοινοβουλίου στη βιώσιμη χρηματοδότηση, την ψηφιακή διακυβέρνηση και την περιβαλλοντική πολιτική. Η παρακολούθηση αυτών των προτάσεων βοηθά τους πολίτες και τα ενδιαφερόμενα μέρη να κατανοήσουν τη νομοθετική πορεία της ΕΕ.',
pipelineHealthLabel: 'Υγεία Αγωγού',
throughputRateLabel: 'Ρυθμός Ροής',
},
hu: {
lede: 'Az Európai Parlament aktívan dolgoz fel több jogalkotási javaslatot a főbb szakpolitikai területeken. Ez a jelentés nyomon követi az aktuális javaslatokat, eljárási státuszukat és a jogalkotási csővezeték általános állapotát.',
proposalsHeading: 'Legfrissebb Jogalkotási Javaslatok',
pipelineHeading: 'Jogalkotási Csővezeték Áttekintése',
procedureHeading: 'Eljárás Állapota',
analysisHeading: 'Hatáselemzés',
analysis:
'A jelenlegi jogalkotási tevékenység tükrözi a Parlament prioritásait a fenntartható pénzügyek, a digitális irányítás és a környezetpolitika terén. E javaslatok nyomon követése segít az állampolgároknak és az érdekelt feleknek megérteni az EU jogalkotási irányát.',
pipelineHealthLabel: 'Csővezeték állapota',
throughputRateLabel: 'Áteresztőképesség',
},
};
|