Interface TranslationValidationMetrics

Quality metrics collected during translation completeness validation

interface TranslationValidationMetrics {
    asciiRatio: number;
    cjkCharRatio: number;
    hasRtlDir: boolean;
    hasBidiMarkers: boolean;
    untranslatedPhrases: readonly string[];
}

Properties

asciiRatio: number

Ratio of ASCII printable characters to total text (0–1). High values in CJK articles suggest untranslated content.

cjkCharRatio: number

Ratio of CJK characters to total text (0–1). Low values in ja/ko/zh articles suggest untranslated content.

hasRtlDir: boolean

Whether the dir="rtl" attribute is present on the <html> element

hasBidiMarkers: boolean

Whether Unicode bidi control characters or &lrm;/&rlm; markers are present

untranslatedPhrases: readonly string[]

English phrases found in non-English articles that likely should have been translated