Function buildRelatedArticlesHTML

buildRelatedArticlesHTML(
    relatedArticles: ArticleIndexEntry[],
    crossRefs: ArticleCrossReference[],
    trends: TrendDetection[],
    lang?: string,
): string
Generate an HTML <section> listing related articles, cross-references, and emerging trends for embedding in a generated article.

Produces accessible markup with aria-label and rel="noopener noreferrer". UI strings and date formatting are localised based on the lang parameter.
Parameters
- relatedArticles: ArticleIndexEntry[]
  Articles related to the current article
- crossRefs: ArticleCrossReference[]
  Cross-references from the current article
- trends: TrendDetection[]
  Trends relevant to the current article
- Optionallang: string
  Language code for localisation (defaults to 'en')
Returns string
HTML string for the "Related Analysis" section, or empty string if nothing to show
- Defined in src/utils/intelligence-index.ts:670