Build the localized <title> separator for the
{articleTitle} {sep} {siteTitle} pattern.
Latin scripts use the policy-mandated ASCII pipe (" | "), which
scans cleanly in SERP cards and never collides with em-dashes that
the editorial style routinely uses inside titles. CJK locales use
the Katakana middle-dot (" ・ ", U+30FB) which is the documented
Google CJK separator and renders correctly in JP / KO / ZH fonts.
RTL locales use the Hebrew paseq (" ׀ ", U+05C0) — a vertical
stroke that preserves bidi flow without injecting a Latin guillemet
that would force a direction change mid-title.
Build the localized
<title>separator for the{articleTitle} {sep} {siteTitle}pattern.Latin scripts use the policy-mandated ASCII pipe (
" | "), which scans cleanly in SERP cards and never collides with em-dashes that the editorial style routinely uses inside titles. CJK locales use the Katakana middle-dot (" ・ ", U+30FB) which is the documented Google CJK separator and renders correctly in JP / KO / ZH fonts. RTL locales use the Hebrew paseq (" ׀ ", U+05C0) — a vertical stroke that preserves bidi flow without injecting a Latin guillemet that would force a direction change mid-title.